Paroles et traduction The Twang - Strangers

Strangers

Strangers in the night, changing cash for drugs.
Strangers in the line, exchanging hooks.
Every time I walk past you house I look,
I see the kids on the wall, getting dirty looks,
But theyre not to know, in the house lived a modern day hero.
Its funny how the little things turn into the biggest things,
Of all the things that we achieved, I recall the smiles.
I cant see insignificant that little things will come to lights
And hopefully we wont be strangers in the night.
The air is clean, got me stuck in my seats.
Theres nothing left to do, time to call Petes.
He likes to talk a lot, but thats okay,
Hell take us anywhere, for a minimum fare, you just point away.
Seems like minutes ago, Friday evening, I walked up your home,
Its funny how the little things turn into the biggest things,
Of all the things that we achieved, I recall the smiles.
I cant see insignificant that little things will come to lights
And hopefully we wont be strangers in the night.
Who are you? Who are you?

Незнакомцы

Незнакомцы в ночи, меняем наличные на дурь.
Незнакомцы в очереди, делимся дозами.
Каждый раз, проходя мимо твоего дома, я смотрю,
Вижу детей на стене, получающих косые взгляды.
Но им не дано знать, что в этом доме жил современный герой.
Забавно, как мелочи превращаются в самые важные вещи,
Из всего, чего мы достигли, я вспоминаю улыбки.
Я не могу считать незначительным то, что мелочи выйдут на свет,
И, надеюсь, мы не будем незнакомцами в ночи.
Воздух чист, я застрял в своих мыслях.
Делать нечего, пора звонить Питу.
Он любит много болтать, но это ничего,
Он отвезет нас куда угодно за минимальную плату, просто укажи пальцем.
Кажется, всего несколько минут назад, в пятницу вечером, я подошел к твоему дому,
Забавно, как мелочи превращаются в самые важные вещи,
Из всего, чего мы достигли, я вспоминаю улыбки.
Я не могу считать незначительным то, что мелочи выйдут на свет,
И, надеюсь, мы не будем незнакомцами в ночи.
Кто ты? Кто ты?