Paroles et traduction The Twins - Why Don't You
Every
morning,
every
evening
Chaque
matin,
chaque
soir
You
find
fault
and
hit
the
ceiling
Tu
trouves
des
défauts
et
tu
exploses
What
have
I
done
to
deserve
this
Qu'ai-je
fait
pour
mériter
ça
?
Is
this
really
marital
bliss
Est-ce
vraiment
le
bonheur
conjugal
?
Assaulted
and
peppered
with
screams
Agressée
et
bombardée
de
cris
This
is
a
nightmare
it
seems
C'est
un
cauchemar,
il
me
semble
You
want
to
go
Tu
veux
partir
You
say
you're
leaving
Tu
dis
que
tu
pars
Why
don't
you
Pourquoi
tu
ne
le
fais
pas
?
All
you
want
is
to
possess
me
Tout
ce
que
tu
veux,
c'est
me
posséder
You're
beginning
to
depress
me
Tu
commences
à
me
déprimer
You
give
me
more
than
I
can
take
Tu
me
donnes
plus
que
je
ne
peux
supporter
All
I
dream
of
is
escape
Tout
ce
que
je
rêve,
c'est
de
m'échapper
Assaulted
and
peppered
with
screams
Agressée
et
bombardée
de
cris
This
is
a
nightmare
it
seems
C'est
un
cauchemar,
il
me
semble
You
want
to
go
Tu
veux
partir
You
say
you're
leaving
Tu
dis
que
tu
pars
Why
don't
you
Pourquoi
tu
ne
le
fais
pas
?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.