Paroles et traduction The Ultimate Heroes - Buwan (Rock Version)

Buwan (Rock Version)

Ako'y sa 'yo, ikaw ay akin
Ganda mo sa paningin
Ako ngayo'y nag-iisa
Sana ay tabihan na

Sa ilalim ng puting ilaw
Sa dilaw na buwan
Pakinggan mo ang aking sigaw
Sa dilaw na buwan

Ayokong mabuhay nang malungkot
Ikaw ang nagpapasaya (ikaw ang nagpapasaya)
At makakasama hanggang sa pagtanda (hanggang sa pagtanda)
Halina't tayo'y humiga (sa'n kaya?)

Sa ilalim ng puting ilaw
Sa dilaw na buwan
Pakinggan mo ang aking sigaw
Sa dilaw na buwan (sa dilaw na buwan)

Ako'y sa 'yo, ikaw ay akin
Ganda mo sa paningin, ikaw lang ang katabi
Halina't tayo'y humiga sa ilalim ng buwan

Ang iyong ganda'y umaabot sa buwan
Ang tibok ng puso'y dinig sa kalawakan
At bumabalik dito sa akin
Ikaw ang mahal, ikaw lang ang mamahalin
Pakinggan ang puso't damdamin
Damdamin aking damdamin (damdamin aking damdamin)

Sa ilalim ng puting ilaw
Sa dilaw na buwan (sa dilaw na buwan)
Pakinggan mo ang aking sigaw (pakinggan ang sigaw)
Sa dilaw na buwan (sa dilaw, sa dilaw, sa dilaw na buwan)

Sa ilalim ng puting ilaw
Sa dilaw na buwan (sa dilaw na buwan)
Pakinggan mo ang aking sigaw
Sa dilaw na buwan (sa dilaw na buwan)

La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Pakinggan, pakinggan, pakinggan
Pakinggan mo ang aking sigaw, oh, sinta
Sa dilaw na buwan

Луна (Рок версия)

Я твой, а ты моя,
Твоя красота в моих глазах.
Я сейчас одинок,
Надеюсь, ты будешь рядом.

Под белым светом
Желтой луны
Услышь мой крик
Желтой луны

Я не хочу жить в печали,
Ты делаешь меня счастливым (ты делаешь меня счастливым),
И будешь со мной до старости (до старости),
Пойдем, ляжем (куда-нибудь?)

Под белым светом
Желтой луны
Услышь мой крик
Желтой луны (желтой луны)

Я твой, а ты моя,
Твоя красота в моих глазах, ты моя единственная,
Пойдем, ляжем под луной.

Твоя красота достигает луны,
Биение моего сердца слышно в космосе,
И возвращается ко мне,
Ты моя любовь, ты моя единственная любовь,
Послушай мое сердце и чувства,
Чувства, мои чувства (чувства, мои чувства).

Под белым светом
Желтой луны (желтой луны)
Услышь мой крик (услышь крик)
Желтой луны (желтой, желтой, желтой луны)

Под белым светом
Желтой луны (желтой луны)
Услышь мой крик
Желтой луны (желтой луны)

Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Послушай, послушай, послушай
Услышь мой крик, о, любовь моя,
Желтой луны.