Paroles et traduction The Ultimate Heroes - Hindi Na Nga (Punk Rock Version)

Hindi Na Nga (Punk Rock Version)

Ang lahat ay nagbabago
Gano'n din ang puso ko
'Di alam kung pa'no aamin
Kung dapat bang sabihin 'to

Ngunit kailangan nang tapangan
At sabihin ang nararapat
Na hindi na nga, hindi na nga

Alam kong mali na
Pero 'di ko kayang bumitaw
Ika'y masasaktan
Dahil pangako ko'y walang iwanan
Alam kong huli na
Alam kong hindi na nga mahal

Oh, ilang beses ding sinubukan
Pinilit ang nararamdaman
Pero kulang (kulang), may kulang (may kulang)

Natatakot na malaman
Natatakot na 'yong husgahan
Na hindi na nga, hindi na nga

Alam kong mali na
Pero 'di ko kayang bumitaw
Ika'y masasaktan
Dahil pangako ko'y walang iwanan
Alam kong huli na
Alam kong hindi na nga mahal
(Hindi na nga mahal, hindi na)

Let's go
Let's go
Hindi na nga

Alam kong mali na
Pero 'di ko kayang bumitaw
Ika'y masasaktan
Dahil pangako ko'y walang iwanan
Alam kong huli na
Alam kong hindi na nga mahal
(Hindi na nga mahal, hindi na)

Ang lahat ay nagbabago
Gano'n din ang puso ko

Уже не то (панк-рок версия)

Всё меняется,
И моё сердце тоже.
Не знаю, как признаться,
Стоит ли говорить это.

Но нужно быть смелым
И сказать, как есть,
Что это уже не то, уже не то.

Знаю, что неправильно
Продолжать держаться за тебя.
Тебе будет больно,
Ведь я обещал всегда быть рядом.
Знаю, что поздно,
Знаю, что это уже не любовь.

О, сколько раз пытался
Заставить себя чувствовать,
Но мало (мало), чего-то не хватает (чего-то не хватает).

Боюсь, что ты узнаешь,
Боюсь, что ты осудишь,
Что это уже не то, уже не то.

Знаю, что неправильно
Продолжать держаться за тебя.
Тебе будет больно,
Ведь я обещал всегда быть рядом.
Знаю, что поздно,
Знаю, что это уже не любовь.
(Это уже не любовь, нет).

Давай же,
Давай же,
Это уже не то.

Знаю, что неправильно
Продолжать держаться за тебя.
Тебе будет больно,
Ведь я обещал всегда быть рядом.
Знаю, что поздно,
Знаю, что это уже не любовь.
(Это уже не любовь, нет).

Всё меняется,
И моё сердце тоже.