Paroles et traduction en allemand The Ultimate Heroes - Magbalik

Magbalik

Wala nang dating pag-tingin
Sawa na ba sa'king lambing?
Wala ka na mang dahilan
Bakit bigla nalang nang-iwan

'Di na alam ang gagawin
Upang ika'y magbalik sa'kin
Ginawa ko naman ang lahat
Bakit bigla nalang naghanap

'Di magbabago (hindi magbabago)
Pag-mamahal sa iyo (pagmamahal sa iyo)
Sana'y pakinggan mo (pakinggan mo)
Ang awit ng pusong ito

Tulad ng mundong hindi tumitigil
Sa pag-ikot pag-ibig 'di mapapagod
Tulad ng ilog na hindi tumitigil
Sa pag-agos pag-ibig 'di matatapos

Ala-ala'y bumabalik
Mga panahong nasasabik
Sukdulang mukha mo ay
Laging na sa panaginip
Balik biglang pinagpalit?
Pagsasamahay tila nawaglit
Ang dating walang hanggan
Nagkaroon ng katapusan

Hindi magbabago (hindi magbabago)
Pag-mamahal sa iyo (pag-mamahal sa iyo)
Sana'y pakinggan mo (sana'y pakinggan mo)
Ang awit ng pusong ito (ang awit ng pusong ito) whoa

Tulad ng mundong hindi tumitigil
Sa pag-ikot pag-ibig 'di mapapagod
Tulad ng ilog na hindi tumitigil
Sa pag-agos pag-ibig 'di matatapos

(Hindi na, hindi na matatapos)
Tumitigil (hindi na matatapos)
(Hindi na, hinding hindi matatapos) pag-ibig 'di matatapos
Tumitigil, pag-ibig 'di matatapos (pag-ibig 'di matatapos)

Komm zurück

Kein Blick ist mehr wie früher,
Bist du meiner Zärtlichkeit überdrüssig?
Du hattest keinen Grund,
Warum hast du mich plötzlich verlassen?

Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll,
Damit du zu mir zurückkehrst.
Ich habe doch alles getan,
Warum hast du plötzlich nach etwas anderem gesucht?

Ich werde mich nicht ändern (werde mich nicht ändern),
Meine Liebe zu dir (meine Liebe zu dir).
Ich hoffe, du hörst (hörst zu)
Dem Lied dieses Herzens.

Wie die Welt, die nicht aufhört, sich zu drehen,
Wird die Liebe nicht müde.
Wie der Fluss, der nicht aufhört zu fließen,
Wird die Liebe nicht enden.

Erinnerungen kehren zurück,
Zeiten, nach denen ich mich sehne.
Sogar dein Gesicht ist
Immer in meinen Träumen.
Warum wurdest du plötzlich ausgetauscht?
Unsere Zweisamkeit scheint verloren,
Das, was einst unendlich war,
Hat ein Ende gefunden.

Ich werde mich nicht ändern (werde mich nicht ändern),
Meine Liebe zu dir (meine Liebe zu dir).
Ich hoffe, du hörst zu (ich hoffe, du hörst zu)
Dem Lied dieses Herzens (dem Lied dieses Herzens), whoa.

Wie die Welt, die nicht aufhört, sich zu drehen,
Wird die Liebe nicht müde.
Wie der Fluss, der nicht aufhört zu fließen,
Wird die Liebe nicht enden.

(Wird nicht, wird nicht enden)
Aufhören (wird nicht enden)
(Wird nicht, wird niemals enden) Liebe wird nicht enden
Aufhören, Liebe wird nicht enden (Liebe wird nicht enden)