Paroles et traduction The Ultimate Heroes - Sa Ngalan Ng Pag-Ibig (Punk Rock Version)

Sa Ngalan Ng Pag-Ibig (Punk Rock Version)

Hanggang kailan ako maghihintay
Na para bang wala nang papalit sa 'yo?
Nasa'n ka man, sigaw ng puso ko'y
Ikaw hanggang ngayon (ikaw hanggang ngayon), whoa-oh-oh

Kung sana lamang ay nakita mo ang lungkot sa 'yong ngiti
Isang umagang 'di ka nagbalik
Gumising ka at nang makita mo ang tamis ng sandali
Ng kahapong 'di magbabalik

Hanggang sa dulo ng ating walang hanggan
Hanggang ang puso'y wala nang nararamdaman
Kahit matapos ang magpakailan pa man
Ako'y maghihintay sa ngalan ng pag-ibig

Hanggang kailan ako maghihintay
Na para bang walang iba sa piling mo?
Nasa'n ka man, sigaw ng puso ko
Ay ang pangalan mo (ay ang pangalan mo), whoa-oh-oh-oh

Kung sana lamang ay nakita mo ang lungkot sa 'yong ngiti
Isang umagang 'di ka nagbalik (hindi ka nagbalik)
Gumising ka at nang makita mo ang tamis ng sandali
Ng kahapong 'di magbabalik (hanggang sa dulo)

Hanggang sa dulo ng ating walang hanggan
Hanggang ang puso'y wala nang nararamdaman
Kahit matapos ang magpakailan pa man
Ako'y maghihintay sa ngalan ng pag-ibig

Hanggang kailan pa ba magtitiis?
Nalunod na sa kaiisip
Huling kapiling ka'y sa aking panaginip
Ikaw mula noon, ikaw hanggang ngayon

Hanggang sa dulo ng ating walang hanggan
Hanggang ang puso'y wala nang maramdaman

Hanggang sa dulo ng ating walang hanggan
Hanggang ang puso'y wala nang nararamdaman
Kahit matapos ang magpakailan pa man
Ako'y maghihintay sa ngalan ng pag-ibig

Hanggang sa dulo ng ating walang hanggan
Hanggang ang puso'y wala nang nararamdaman
Kahit matapos ang magpakailan pa man
Ako'y maghihintay sa ngalan ng pag-ibig mo, whoa-oh

In the Name of Love (Punk Rock Version)

How long will I wait
As if there's no one to replace you?
Wherever you are, my heart cries out
It's you until now (it's you until now), whoa-oh-oh

If only you saw the sadness in your smile
One morning you didn't come back
You wake up and see the sweetness of the moment
Of yesterday that will never return

Until the end of our forever
Until my heart feels nothing
Even after an eternity
I will wait in the name of love

How long will I wait
As if there is no one else by your side?
Wherever you are, my heart cries
It's your name (it's your name), whoa-oh-oh-oh

If only you saw the sadness in your smile
One morning you didn't come back (you didn't come back)
You wake up and see the sweetness of the moment
Of yesterday that will never return (until the end)

Until the end of our forever
Until my heart feels nothing
Even after an eternity
I will wait in the name of love

How long will I endure?
Drowned in thought
You are only in my dreams
You from then, you until now

Until the end of our forever
Until my heart feels nothing

Until the end of our forever
Until my heart feels nothing
Even after an eternity
I will wait in the name of love

Until the end of our forever
Until my heart feels nothing
Even after an eternity
I will wait in the name of your love, whoa-oh