Paroles et traduction The Ultimate Heroes - Sa Susunod Na Lang

Sa Susunod Na Lang

Ayaw kitang pilitin kung 'di ka pa handa
Sa susunod na lang, sa susunod na lang
Ayaw kong nabibitin kaya mabuti pang
Ako'y uuwi na lang, sa susunod na lang

Halos limang oras na akong nag-aantay sa 'yo
Nag-aabang ako sa labas ng bahay n'yo
Sipat nang sipat kung sisilip ka ba sa bintana
Magpakita ka'y parang 'di yata

Ilang beses ka nang lagi na lang ganyan (ilang beses ka nang lagi na lang ganyan)
Kung iwasan ako'y parang ayaw akong nand'yan (kung iwasan ako'y parang ayaw akong nand'yan)
Sa susunod na punta ko'y pagbuksan mo na sana
Kasi kahit ano'ng mangyari ay 'di ako mawawalan ng pag-asa

Ayaw kitang pilitin kung 'di ka pa handa
Sa susunod na lang, sa susunod na lang
Ayaw kong nabibitin kaya mabuti pang
Ako'y uuwi na lang, sa susunod na lang

Ayaw kitang pilitin kung 'di ka pa handa
Sa susunod na lang, sa susunod na lang

Ayaw kitang pilitin kung 'di ka pa handa (kung 'di ka pa handa)
Sa susunod na lang, sa susunod na lang
Ayaw kong nabibitin kaya mabuti pang
Ako'y uuwi na lang, sa susunod na lang

В следующий раз

Не хочу принуждать тебя, если ты не готова,
В следующий раз, в следующий раз.
Не хочу быть разочарованным, так что лучше
Я пойду домой, в следующий раз.

Я жду тебя уже почти пять часов,
Наблюдаю за выходом из твоего дома.
Всё смотрю, не мелькнёшь ли ты в окне,
Но ты словно не хочешь показываться.

Сколько раз ты так поступала (сколько раз ты так поступала),
Избегаешь меня, как будто не рада мне (избегаешь меня, как будто не рада мне).
В следующий раз, когда я приду, открой мне, пожалуйста,
Потому что что бы ни случилось, я не потеряю надежды.

Не хочу принуждать тебя, если ты не готова,
В следующий раз, в следующий раз.
Не хочу быть разочарованным, так что лучше
Я пойду домой, в следующий раз.

Не хочу принуждать тебя, если ты не готова,
В следующий раз, в следующий раз.

Не хочу принуждать тебя, если ты не готова (если ты не готова),
В следующий раз, в следующий раз.
Не хочу быть разочарованным, так что лучше
Я пойду домой, в следующий раз.