Paroles et traduction The Ultras feat. Inbal Bakeman - Hakol Tov

Hakol Tov

והיא אומרת שהכל טוב
היא עצובה אצלי הכל טוב
והיא בוכה אבל הכל טוב
סוף טוב הכל טוב
והיא אומרת שהכל טוב
היא עצובה אצלי הכי טוב
הוא יחזור אומרת אין סוף לאהבה
והיא אומרת שהכל טוב הכל טוב
אמרתי לה יהיה בסדר
ואז ברחתי
לה היא נשארה לבד בחדר
איך אני זה האחד שיש לי כבר עוד עשר
מספיק שרוכים בנעליים לא רוצה עוד קשר
ואולי זה קצת אבסורד
אבל אני כל כך שלם עם זה שהלב שלה שבור
עכשיו היא לא מוצאת אותי
ובטח לא מוצאת ת'צמה
רק מריחה את בחולצה שנשארה אצלה
והיא אומרת שהכל טוב
היא עצובה אצלי הכל טוב
והיא בוכה אבל הכל טוב
סוף טוב הכל טוב
והיא אומרת הכל טוב
היא עצובה אצלי הכל טוב
הוא יחזור אומרת אין סוף
לאהבה
והיא אומרת שהכל טוב הכל טוב
היא מחכה לי שם אבל אני לא שמה
החיים הם כמו ג'ונגל
גם אותן צריך לשרוד
היא סתם עוד טרף קל ששוב עושה לי דרמה
כוכבים וגם ירח
בה נותן ואז בוקח
הבושם שלי אצלה ומחשבות עליי עולות בריח
כל היום שלה עצוב
בתוך תוכה היא כבר נגמרת
והיא אומרת שהכל טוב
היא עצובה אצלי הכל טוב
והיא בוכה אבל הכל טוב
סוף טוב הכל טוב
והיא אומרת שהכל טוב
היא עצובה אצלי הכל טוב
הוא יחזור אומרת אין סוף
לאהבה
רצית ללכת אל הלב שלי ואיכשהו איבדת תדרך
את רשמי נסיכה אבל זה לא מספיק למלך
קורא לך ספילברג כי מכל דבר עשית לי סרט
אירזי תחפצים שלך יותר את לא נשארת
חשבת שאני אוהב
אהבתי שחשבת
שחקי אותה ילקוט ואז תרדי לי מהגב
ואיך אחד כמוני
שווה מיליון כמוך
לא קשר רציני כפרה כולה סטוץ ארוך
והיא שואלת אם אני מתגעגע
אבל אני אפילו לא חושב עליה
והיא שואלת אם אני מתגעגע
אבל האמת שדווקא טוב לי בלעדיה
והיא שואלת טם אני מתגעגע
אבל אני אפילו לא חושב עליה
והיא שואלת אם אני מתגעגע
ואני אומר לךוא טוב לי בלעדיה
הכל טוב
הכל
הכל טוב
הכל טוב
הכל טוב
הכל טוב
והיא שואלת אם אני מתגעגע אני אומר לך
וואלה טוב לי בלעדיה
הכל טוב

It's All Good

And she says it's all good
She's sad, but I'm doing fine
And she cries, but it's all good
The end is good, it's all good
And she says it's all good
She's sad, but I'm doing great
He'll come back, she says, there's no end to love
And she says it's all good, all good
I told her it'll be okay
And then I ran away
She's left alone in the room
How could I be the one when I have ten more
Enough laces in my shoes, don't want another tie
And maybe it's a bit absurd
But I'm so okay with her breaking heart
Now she can't find me
And definitely can't find the braid
Just smelling my scent on the shirt she still has
And she says it's all good
She's sad, but I'm doing fine
And she cries, but it's all good
The end is good, it's all good
And she says all is good
She's sad, but I'm doing fine
He'll come back, she says, there's no end
To love
And she says it's all good, all good
She's waiting for me there, but I'm not coming
Life is like a jungle
You have to survive them too
She's just another easy prey, giving me drama again
Stars and the moon
Giving and then taking it away
My perfume is with her, and thoughts of me rise in the scent
Her whole day is sad
Deep inside, she's already over
And she says it's all good
She's sad, but I'm doing fine
And she cries, but it's all good
The end is good, it's all good
And she says it's all good
She's sad, but I'm doing fine
He'll come back, she says, there's no end
To love
You wanted to go to my heart, and somehow you lost your way
You have the makeup of a princess, but it's not enough for a king
I call you Spielberg because you made a movie out of everything
Pack your things, you're not staying
You thought I loved
I loved that you thought
Pretend you're a backpack, and get off my back
And how someone like me
Is worth a million like you
Not a serious relationship, sweetheart, just a long fling
And she asks if I miss her
But I don't even think about her
And she asks if I miss her
But the truth is, I'm doing better without her
And she asks if I miss her
But I don't even think about her
And she asks if I miss her
And I tell you it's good without her
It's all good
Everything
It's all good
It's all good
It's all good
It's all good
And she asks if I miss her, I tell you
Wow, I'm good without her
It's all good