אדמה ושמיים - The Ultras traduction en allemand

אדמה ושמיים

(האולטראס)

אני הייתי מחכה לך כל ערב
את בחורה ששווה סבלנות
לרגליים כאלה יש ערך
אני בחור שמבין אומנות

ראיתי מול העיניים גן עדן
את כל כך יפה שבא לי למות
כשבאתי אלייך הייתי כמו גבר
איך האהבה מורידה אותי נמוך

אבל אני אוהב את זה
את הכח שיש לך עליי
אני אוהב את זה
שאת אש ואני מים

אני אוהב את זה
שאני לא יכול בלעדייך
אני אוהב את זה
אנחנו כמו אדמה ושמיים

את כל המילים היפות את מוכרת
קניתי ממך כבר את כל החנות
אני אעשה אותך מלך
את משקרת תמיד בכנות

ולא הייתי משנה כלום בדרך
אפילו אם הייתה הזדמנות
כי אין בעולם הזה מישהי אחרת
שתשרוף לי את הלב ככה בעדינות

אבל אני אוהב את זה
את הכח שיש לך עליי
אני אוהב את זה
שאת אש ואני מים

אני אוהב את זה
שאני לא יכול בלעדייך
אני אוהב את זה
אנחנו כמו אדמה ושמיים

אבל אני אוהב את זה
אני אוהב את זה
אני אוהב את זה
אני אוהב את זה

כמו אדמה ושמיים

Erde und Himmel

(Die Ultras)

Ich wartete jeden Abend auf dich
Du bist eine Frau, die Geduld wert ist
Solche Beine haben einen Wert
Ich bin ein Kerl, der Kunst versteht

Ich sah das Paradies vor meinen Augen
Du bist so schön, dass ich sterben möchte
Als ich zu dir kam, war ich wie ein Mann
Wie die Liebe mich so klein macht

Aber ich liebe es
Die Macht, die du über mich hast
Ich liebe es
Dass du Feuer bist und ich Wasser

Ich liebe es
Dass ich ohne dich nicht kann
Ich liebe es
Wir sind wie Erde und Himmel

All die schönen Worte verkaufst du
Ich habe schon den ganzen Laden von dir gekauft
Ich mache dich zur Königin
Du lügst immer mit Aufrichtigkeit

Und ich würde nichts auf dem Weg ändern
Selbst wenn es eine Chance gäbe
Denn es gibt keine andere auf dieser Welt
Die mein Herz so sanft verbrennen würde

Aber ich liebe es
Die Macht, die du über mich hast
Ich liebe es
Dass du Feuer bist und ich Wasser

Ich liebe es
Dass ich ohne dich nicht kann
Ich liebe es
Wir sind wie Erde und Himmel

Aber ich liebe es
Ich liebe es
Ich liebe es
Ich liebe es

Wie Erde und Himmel