Paroles et traduction The Underachievers - Let It Rain
Let It Rain
Пусть льет дождь
I'm
too
old
for
mistakes
but
too
young
for
regrets
Я
слишком
стар
для
ошибок,
но
слишком
молод
для
сожалений.
Knowing
time's
an
illusion
makes
it
easy
to
forget
all
the
misery
Зная,
что
время
- это
иллюзия,
легко
забыть
все
страдания.
This
life
depletes
a
nigga's
energy
Эта
жизнь
истощает
энергию.
Dwelling
on
the
things
you
can't
change,
[?]
your
future
dreams
Размышления
о
том,
что
ты
не
можешь
изменить,
[?]
твои
мечты
о
будущем.
Gotta
keep
going
when
everything
Должен
продолжать
идти,
когда
все
Begins
to
appear
like
it
ain't
been
working
Начинает
казаться,
что
это
не
работает.
Your
family
is
wondering
why
you
ain't
being
focused
Твоя
семья
удивляется,
почему
ты
не
сосредоточен.
Not
realizing
everything
built
inside
you
is
broken
Не
понимая,
что
все
внутри
тебя
разрушено.
This
world
is
really
the
coldest
Этот
мир
действительно
самый
холодный.
It's
hard
to
go
and
seek
out
help
when
you're
embarrassed
Трудно
идти
и
искать
помощи,
когда
тебе
стыдно.
Niggas
rather
bottle
everything
up,
remaining
silent
Парни
предпочитают
все
держать
в
себе,
оставаясь
безмолвными.
Repressing
memories
turn
to
nightmares
when
you
sleep
Подавленные
воспоминания
превращаются
в
кошмары,
когда
ты
спишь.
Gotta
open
up
your
heart
and
let
all
of
your
demons
free
Ты
должен
открыть
свое
сердце
и
освободить
всех
своих
демонов.
We
pick
our
poison,
don't
let
your
energy
get
frozen
Мы
выбираем
свой
яд,
не
позволяй
своей
энергии
замерзнуть.
We
could
dominate
our
obstacles,
keeping
ourselves
in
motion
Мы
могли
бы
управлять
своими
препятствиями,
поддерживая
себя
в
движении.
You
could
[?],
use
your
noggin,
it's
built
with
infinite
power
Ты
мог
бы
[?],
использовать
свою
голову,
она
обладает
безграничной
силой.
You
could
conquer
self-esteem
if
you
growing
strong
by
the
hour
Ты
мог
бы
победить
неуверенность
в
себе,
если
бы
становился
сильнее
с
каждым
часом.
The
hour
glass
is
always
flipping
on
its
head
Песочные
часы
всегда
переворачиваются
с
ног
на
голову.
Watch
the
grains
fall
down
moving
life
close
to
death
Смотри,
как
падают
песчинки,
приближая
жизнь
к
смерти.
How
you
choose
to
fill
your
time
up
before
the
time's
up
Как
ты
решишь
провести
свое
время,
пока
оно
не
истекло?
Break
the
bank,
[?]
the
dank,
and
get
my
mind
up
Ограбить
банк,
[?]
травку
и
привести
мысли
в
порядок.
You
know
it's
hard
to
put
your
feeling
into
words
Ты
же
знаешь,
как
трудно
выразить
свои
чувства
словами.
Life's
not
a
straight
line,
gotta
take
the
curves
Жизнь
- не
прямая
линия,
приходится
преодолевать
повороты.
Roll
with
the
punches,
don't
worry
about
the
public
Держи
удар,
не
волнуйся
о
публике.
Cause
your
peers
ain't
caring,
them
niggas
always
be
fronting
Потому
что
твоим
сверстникам
все
равно,
эти
парни
всегда
притворяются.
So
let
it
rain
and
clear
it
out
Так
позволь
дождю
смыть
все.
You
given
two
ears
and
two
eyes
so
learn
to
close
your
mouth
Тебе
даны
два
уха
и
два
глаза,
так
что
учись
держать
рот
на
замке.
When
life
is
confusing
you
gotta
[?]
Когда
жизнь
ставит
тебя
в
тупик,
ты
должен
[?]
Don't
let
it
settle
Не
позволяй
этому
устояться.
So
let
it
rain
and
clear
it
out
Так
позволь
дождю
смыть
все.
And
using
your
brain
so
you
may
never
figure
out
Используя
свой
мозг,
чтобы
ты
никогда
не
догадался.
To
bring
you
some
change
you
gotta
[?]
the
time
is
now
Чтобы
добиться
перемен,
ты
должен
[?]
время
пришло.
Took
a
look
up
in
the
mirror
and
I
made
myself
proud
Посмотрел
в
зеркало
и
заставил
себя
гордиться
собой.
Let
it
rain
and
clear
it
out
Пусть
дождь
смоет
все.
And
using
your
brain
so
you
may
never
figure
out
Используя
свой
мозг,
чтобы
ты
никогда
не
догадался.
To
bring
you
some
change
you
gotta
[?]
the
time
is
now
Чтобы
добиться
перемен,
ты
должен
[?]
время
пришло.
Took
a
look
up
in
the
mirror
and
I
made
myself
proud
Посмотрел
в
зеркало
и
заставил
себя
гордиться
собой.
Stuck
in
depression,
deciding
what
road
to
choose
Застрял
в
депрессии,
решая,
какой
путь
выбрать.
They
either
fill
their
head
with
Они
либо
забивают
голову
Doubt
or
care
about
other
people's
views
Сомнениями,
либо
заботятся
о
мнении
окружающих.
I
learned
to
focus
on
create
and
giving
classes
to
the
youth
Я
научился
концентрироваться
на
творчестве
и
давать
уроки
молодежи.
Cause
we
all
could
use
some
guidance,
even
[?]
Потому
что
мы
все
нуждаемся
в
руководстве,
даже
[?]
Every
angle
has
a
truth,
don't
believe
we're
missing
proof
У
каждого
угла
своя
правда,
не
верь,
что
нам
не
хватает
доказательств.
Most
our
people
get
mislead
cause
our
leaders
be
the
tools
Большинство
наших
людей
сбиваются
с
пути,
потому
что
наши
лидеры
- это
инструменты.
Used
to
get
up
in
your
head
and
calculate
your
every
move
Используемые,
чтобы
проникнуть
в
твою
голову
и
просчитать
каждый
твой
шаг.
Like
a
game
of
Simon
Says
but
I
ain't
playing,
I
refuse
Как
в
игре
"Саймон
говорит",
но
я
не
играю,
я
отказываюсь.
The
day's
coming,
step
up
and
say
something
Грядет
день,
выступи
и
скажи
что-нибудь.
[?]
reimburse
us
for
the
damage
that
they've
done
[?]
возместит
нам
ущерб,
который
они
нанесли.
I
ain't
pointing
fingers
when
I
face
one
Я
не
указываю
пальцем,
когда
сталкиваюсь
с
одним
из
них.
I
ask
the
very
least
they
show
me
love
when
[?]
Я
прошу
хотя
бы
о
том,
чтобы
они
проявили
ко
мне
любовь,
когда
[?]
I
just
live
for
me
now,
myself
on
a
speed
dial
Теперь
я
живу
только
для
себя,
сам
себе
набираю
номер.
[?]
he
said
I'm
ready
for
[?]
trial
[?]
он
сказал,
что
я
готов
к
[?]
суду.
Just
the
memories
will
be
left
when
you
leave
out
Только
воспоминания
останутся,
когда
ты
уйдешь.
So
right
before
I
peace
I
spread
my
Поэтому
прямо
перед
тем,
как
я
успокоюсь,
я
распространяю
свои
Knowledge
to
[?]
crowd,
you
feel
me
Знания
на
[?]
толпу,
ты
чувствуешь
меня.
I
showed
'em
my
blessings
but
inside
they
feel
filthy
Я
показал
им
свои
блага,
но
внутри
они
чувствуют
себя
грязными.
Ignoring
your
sentence
cause
I
know
I'm
not
guilty
Игнорирую
твой
приговор,
потому
что
знаю,
что
я
не
виновен.
I
only
show
the
real
me
[?]
Я
показываю
только
свое
истинное
лицо
[?]
When
I
speak
you
gotta
feel
it
like
a
nigga
lost
his
vision
Когда
я
говорю,
ты
должен
прочувствовать
это,
как
будто
ослеп.
Until
I'm
with
the
mortician
I'ma
make
'em
all
listen
Пока
я
не
окажусь
у
гробовщика,
я
заставлю
их
всех
слушать.
Know
their
hearts'
wishing
that
I
just
abort
mission
Знаю,
их
сердца
желают,
чтобы
я
просто
отказался
от
своей
миссии.
I'm
done
with
poor
decisions,
had
to
switch
my
way
of
living
С
меня
хватит
неправильных
решений,
пришлось
изменить
свой
образ
жизни.
Now
the
storm's
cooled
down
and
the
morning
sun's
risen
Теперь
буря
улеглась,
и
утреннее
солнце
взошло.
So
let
it
rain
and
clear
it
out
Так
позволь
дождю
смыть
все.
You
given
two
ears
and
two
eyes
so
learn
to
close
your
mouth
Тебе
даны
два
уха
и
два
глаза,
так
что
учись
держать
рот
на
замке.
When
life
is
confusing
you
gotta
[?]
Когда
жизнь
ставит
тебя
в
тупик,
ты
должен
[?]
Don't
let
it
settle
Не
позволяй
этому
устояться.
So
let
it
rain
and
clear
it
out
Так
позволь
дождю
смыть
все.
And
using
your
brain
so
you
may
never
figure
out
Используя
свой
мозг,
чтобы
ты
никогда
не
догадался.
To
bring
you
some
change
you
gotta
[?]
the
time
is
now
Чтобы
добиться
перемен,
ты
должен
[?]
время
пришло.
Took
a
look
up
in
the
mirror
and
I
made
myself
proud
Посмотрел
в
зеркало
и
заставил
себя
гордиться
собой.
So
let
it
rain
and
clear
it
out
Так
позволь
дождю
смыть
все.
You
given
two
ears
and
two
eyes
so
learn
to
close
your
mouth
Тебе
даны
два
уха
и
два
глаза,
так
что
учись
держать
рот
на
замке.
When
life
is
confusing
you
gotta
[?]
Когда
жизнь
ставит
тебя
в
тупик,
ты
должен
[?]
Don't
let
it
settle
Не
позволяй
этому
устояться.
So
let
it
rain
and
clear
it
out
Так
позволь
дождю
смыть
все.
And
using
your
brain
so
you
may
never
figure
out
Используя
свой
мозг,
чтобы
ты
никогда
не
догадался.
To
bring
you
some
change
you
gotta
[?]
the
time
is
now
Чтобы
добиться
перемен,
ты
должен
[?]
время
пришло.
Took
a
look
up
in
the
mirror
and
I
made
myself
proud
Посмотрел
в
зеркало
и
заставил
себя
гордиться
собой.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ivan Jackson Rosenberg, Akeem Joseph, Conor Szymanski, Marlon Fung
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.