The Unguided - Black Eyed Angel - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction The Unguided - Black Eyed Angel




Black Eyed Angel
Ангел с Черными Глазами
She is back, forever we waited, for Eve′s return
Ты вернулась, мы ждали вечность возвращения Евы
Oh, what a return
О, какое возвращение
She is the key, the kiss of death
Ты ключ, смертельный поцелуй
In this final hour
В этот последний час
You know her (Know her)
Ты знаешь её (Знаешь её)
You've always known her
Ты всегда её знал
From the fireside of Eden
У камина Эдема
Her dark orbs stared right at you
Её темные глаза смотрели прямо на тебя
Holding a freshly salvaged demon heart
Сжимая в крепкой хватке своих бледных рук
In a firm grip with her pale hands
Свежевырванное сердце демона
That′s how you remember her
Вот как ты её помнишь
And naturally how she should be remembered
И, конечно же, как её следует помнить
Everyone is haunted by the past
Каждого преследует прошлое
(Few get the opportunity to change it)
(Немногим даётся возможность изменить его)
Finally together at long last
Наконец-то мы вместе, спустя столько лет
(Millenniums past since the strange split)
(Тысячелетия прошли с того странного разрыва)
I lost you once
Я потерял тебя однажды
It's not gonna happen again
Этого больше не повторится
I know what Hell looks like
Я знаю, как выглядит Ад
I'll tell you all about it, I′ve been there
Я расскажу тебе всё об этом, я там был
Do you remember ancient times
Помнишь ли ты древние времена
When you broke a piece of your heart
Когда ты отдала мне частичку своего сердца
Forever it hung around my neck
Навечно оно висело у меня на шее
Forever it was my beacon of light
Навечно оно было моим маяком света
God′s influence here is thin and threadbare
Влияние Бога здесь слабое и ничтожное
And I hit the tornado head on
И я столкнулся с торнадо лицом к лицу
Just didn't think the storm would last this long
Просто не думал, что шторм будет длиться так долго
Everyone is haunted by the past
Каждого преследует прошлое
(Few get the opportunity to change it)
(Немногим даётся возможность изменить его)
Finally together at long last
Наконец-то мы вместе, спустя столько лет
(Millenniums past since the strange split)
(Тысячелетия прошли с того странного разрыва)
Everyone is haunted by the past
Каждого преследует прошлое
(Few get the opportunity to change it)
(Немногим даётся возможность изменить его)
Finally together at long last
Наконец-то мы вместе, спустя столько лет
(Millenniums past since the strange split)
(Тысячелетия прошли с того странного разрыва)
We will save this world together
Мы спасем этот мир вместе
It is me and you forever
Я и ты навсегда
Everyone is haunted by the past
Каждого преследует прошлое
(Few get the opportunity to change it)
(Немногим даётся возможность изменить его)
Finally together at long last
Наконец-то мы вместе, спустя столько лет
(Millenniums past since the strange split)
(Тысячелетия прошли с того странного разрыва)
Everyone is haunted by the past
Каждого преследует прошлое
(Haunted, haunted by the past)
(Преследует, преследует прошлое)
Finally together at long last
Наконец-то мы вместе, спустя столько лет
(At long last)
(Спустя столько лет)
We will save this world together
Мы спасем этот мир вместе
It is me and you forever
Я и ты навсегда





Writer(s): Richard Sjunnesson, Roland Johansson, Henric Liljesand, Richard Schill, Roger Sjunnesson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.