Paroles et traduction The Unguided - Unguided Entity

Unguided Entity

Don′t wake me up from my nightmares
Because it's always much worse
The truth never sealed my fate
The truth it sealed my hate
I′m getting good at swapping one pain for another
And cache the truth deep down in my chest
I just hoped for a chestburster free life
But then came the day, the day of reckoning
I could feel thousands of heartbeats
In this city, just flatline
Simultaneously incinerated
By the conflagration of our enemies
I was alone at the frontline
The sin was too bright to understand
I was alone at the frontline
Dancing to the bitter tunes of silence
Fire doesn't cleanse, it blackens
And my soul is the darkest of them all
From the blaze that torched our nation
My rage will dissolve the prison wall
Would you eat the fruit growing at a graveyard?
It most likely tastes perfectly fine
But the fact that it's infused with the death of many
Will always gnaw at the back of your head
Everyone and everything I ever loved
Was no more, there was nothing left
Our birthright trampled and defiled
By assailants constructed by man′s hand
Fire doesn′t cleanse, it blackens
And my soul is the darkest of them all
From the blaze that torched our nation
My rage will dissolve the prison wall
And the survivors will feel it resonate
As it expands and travels through the city streets
Our jailers will collide with our united hate
And it won't let go until their life-force depletes
You caged me
But when the hourglass strikes death
My liege will come for me
And he′ll render you a killustration
Fire doesn't cleanse, it blackens
And my soul is the darkest of them all
From the blaze that torched our nation
My rage will dissolve the prison wall
And the survivors will feel it resonate
As it expands and travels through the city streets
Our jailers will collide with our united hate
And it won′t let go until their life-force depletes
If one does not know to which port one is sailing
No wind is favorable
We know exactly where we need to be
And the winter gale will take us there

Неуправляемая сущность

Не буди меня от моих кошмаров,
Потому что реальность всегда хуже.
Правда не решила моей судьбы,
Правда лишь запечатала мою ненависть.
Я научился ловко менять одну боль на другую,
И прятать правду глубоко в груди.
Я всего лишь мечтал о жизни без грудоломов,
Но потом настал день расплаты.
Я чувствовал, как тысячи сердец
В этом городе просто остановились.
Мгновенно испепеленные
Огнем наших врагов.
Я был один на передовой,
Грех был слишком ярким, чтобы его понять.
Я был один на передовой,
Танцуя под горькие мелодии тишины.
Огонь не очищает, он чернит,
А моя душа — самая темная из всех.
Из пламени, что опалило нашу страну,
Моя ярость разрушит стены тюрьмы.
Съела бы ты плод, растущий на кладбище?
Скорее всего, на вкус он прекрасен,
Но то, что он пропитан смертью многих,
Всегда будет грызть тебя изнутри.
Все и каждый, кого я любил,
Исчезли, ничего не осталось.
Наше право по рождению растоптано и осквернено
Нападающими, созданными руками человека.
Огонь не очищает, он чернит,
А моя душа — самая темная из всех.
Из пламени, что опалило нашу страну,
Моя ярость разрушит стены тюрьмы.
И выжившие почувствуют ее резонанс,
Когда она распространится по улицам города.
Наши тюремщики столкнутся с нашей общей ненавистью,
И она не отпустит, пока их жизненная сила не иссякнет.
Ты заточила меня,
Но когда песочные часы отмерят смерть,
Мой повелитель придет за мной,
И он покажет тебе, что такое настоящая расправа.
Огонь не очищает, он чернит,
А моя душа — самая темная из всех.
Из пламени, что опалило нашу страну,
Моя ярость разрушит стены тюрьмы.
И выжившие почувствуют ее резонанс,
Когда она распространится по улицам города.
Наши тюремщики столкнутся с нашей общей ненавистью,
И она не отпустит, пока их жизненная сила не иссякнет.
Если не знаешь, в какой порт плывешь,
Ни один ветер не будет попутным.
Мы точно знаем, куда нам нужно,
И зимний шторм принесет нас туда.