Paroles et traduction The Unlikely Candidates - Novocaine

Novocaine

Novocaine, I keep it coming so I feel no pain
I tell my girl that I'mma change my ways
She knows I'm never gonna change (Change)
Same old shit
Running my mouth until she busts my lip
So many problems, you can take your pick
I know I'm never gonna change

I am what I am, I know what I know
I'll let you down if you let me too close
I am what I am, I know what I know
If you catch me running away then you'll know

I can't change!
Guess you can blame it on my left side brain
I should know better but you know
I know, I know I ain't never gonna change
Got no shame!
Spend all my money as soon as I got paid
I should know better but you know
I know, I know I ain't never gonna change

Wonder why the party's over soon as I arrive
Must've done something in a former life
And I don't really wanna change
Change!

I am what I am, I know what I know
I'll let you down if you let me too close
I am what I am, I know what I know
You catch me running away then you'll know

I can't change!
Guess you can blame it on my left side brain
I should know better but you know
I know, I know I ain't never gonna change
Got no shame!
Spend all my money as soon as I got paid
I should know better but you know
I know, I know I ain't never gonna change

Change

Am what I am, know what I know
I'll let you down if you let me too close
Am what I am, know what I know
You catch me running away then you'll know

I am what I am, know what I know
I'll let you down if you let me too close
I am what I am, know what I know
You catch me running away then you'll know

Am what I am, know what I know
I'll let you down if you let me too close
Am what I am, know what I know
You catch me running away then you'll know

I can't change!
Guess you can blame it on my left side brain
I should know better but you know
I know, I know I ain't never gonna change, yeah
Well, I got no shame
Spend all my money as soon as I got paid
I should know better but you know
I know, I know I ain't ever gonna change

Novocaïne

Novocaïne, je continue de l'utiliser pour ne pas ressentir la douleur
Je dis à ma fille que je vais changer mes habitudes
Elle sait que je ne changerai jamais (Changer)
La même vieille histoire
Je bavarde jusqu'à ce qu'elle me fasse exploser la lèvre
Tant de problèmes, tu peux choisir
Je sais que je ne changerai jamais

Je suis ce que je suis, je sais ce que je sais
Je te décevrai si tu me laisses trop près
Je suis ce que je suis, je sais ce que je sais
Si tu me vois m'enfuir, tu sauras

Je ne peux pas changer !
Tu peux blâmer mon cerveau gauche
Je devrais le savoir mais tu sais
Je sais, je sais que je ne changerai jamais
Je n'ai aucune honte !
Je dépense tout mon argent dès que je suis payé
Je devrais le savoir mais tu sais
Je sais, je sais que je ne changerai jamais

Je me demande pourquoi la fête est finie dès que j'arrive
J'ai dû faire quelque chose dans une vie antérieure
Et je n'ai pas vraiment envie de changer
Changer !

Je suis ce que je suis, je sais ce que je sais
Je te décevrai si tu me laisses trop près
Je suis ce que je suis, je sais ce que je sais
Tu me vois m'enfuir, tu sauras

Je ne peux pas changer !
Tu peux blâmer mon cerveau gauche
Je devrais le savoir mais tu sais
Je sais, je sais que je ne changerai jamais
Je n'ai aucune honte !
Je dépense tout mon argent dès que je suis payé
Je devrais le savoir mais tu sais
Je sais, je sais que je ne changerai jamais

Changer

Je suis ce que je suis, je sais ce que je sais
Je te décevrai si tu me laisses trop près
Je suis ce que je suis, je sais ce que je sais
Tu me vois m'enfuir, tu sauras

Je suis ce que je suis, je sais ce que je sais
Je te décevrai si tu me laisses trop près
Je suis ce que je suis, je sais ce que je sais
Tu me vois m'enfuir, tu sauras

Je suis ce que je suis, je sais ce que je sais
Je te décevrai si tu me laisses trop près
Je suis ce que je suis, je sais ce que je sais
Tu me vois m'enfuir, tu sauras

Je ne peux pas changer !
Tu peux blâmer mon cerveau gauche
Je devrais le savoir mais tu sais
Je sais, je sais que je ne changerai jamais, oui
Eh bien, je n'ai aucune honte
Je dépense tout mon argent dès que je suis payé
Je devrais le savoir mais tu sais
Je sais, je sais que je ne changerai jamais