The Upsetters - Long Sentence - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction The Upsetters - Long Sentence




Long Sentence
Long Sentence
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
-Con tanto mal
-With so much wrong
Que tu me has echo
That you have done to me
En mi vida ya no tienes mas derecho
You no longer have any right in my life
*Con tanto amor
*With so much love
Que yo te dava
That I gave you
Hoy te desprecio porque estas equivocada
Today I despise you because you are wrong
-Y no vales nada
-And you are not worth anything
Tu no vales nada
You are not worth anything
Me la hiciste una y mil veces
You did it to me a thousand times
En mi propia cara
Right to my face
*Hay no vales nada
*You are not worth anything
Fui capaz de quitarme la vida
I was capable of taking my own life
Y no te importaba
And you didn't care
(Coro)
(Chorus)
*Te vas arrepentir
*You will regret it
Sin mi!
Without me!
Te tocara sufrir
You will have to suffer
Sin mi!
Without me!
-Cuando despiertes
-When you wake up
Y no este mas a tu lado
And I am no longer by your side
Cuando te cuenten
When they tell you
Que otros labios
That other lips
Me han besado
Have kissed me
*Cuando me llames
*When you call me
Y te suene ocupado!
And it rings busy!
*Con tanto mal
*With so much wrong
Que tu me has echo
That you have done to me
En mi vida ya tienes mas derecho
You no longer have any right in my life
-Con tanto amor
-With so much love
Que yo te dava
That I gave you
Hoy te desprecio porque estas equivocada
Today I despise you because you are wrong
*Y no vales nada
*And you are not worth anything
No te imoorta nada
You don't care about anything
Me la hiciste una y mil veces
You did it to me a thousand times
En mi propia cara
Right to my face
-Hay no vales nada
-You are not worth anything
Fui capaz de quitarme la vida
I was capable of taking my own life
Y no te importaba
And you didn't care
(Coro)
(Chorus)
-Te vas arrepentir
-You will regret it
Sin mi!
Without me!
Te tocara sufrir
You will have to suffer
Por mi!
Because of me!
*Cuando despiertes
*When you wake up
Y no este mas a tu lado
And I am no longer by your side
Cuando te cuenten
When they tell you
Que otros labios
That other lips
Me han besado
Have kissed me
-Cuando me llames
-When you call me
Y te suene ocupado!
And it rings busy!
X_O
X_O





Writer(s): Lee "scratch" Perry


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.