Paroles et traduction The Used - All That I've Got

All That I've Got

So deep, that it didn't even bleed and catch me
Off guard, red handed, now I'm far from lonely
Asleep, I still see you lying next to me
So deep, that it didn't even bleed and catch me

I need something else
Would someone please just give me?
Hit me and knock me out
And let me go back to sleep
I can laugh all I want inside
I still am empty
So deep, that it didn't even bleed and catch me

I'll be just fine, pretending I'm not
I'm far from lonely
And it's all that I've got
I'll be just fine, pretending I'm not
I'm far from lonely
And it's all that I've got (all that I've got)

I guess, I remember every glance you shot me
Unharmed, I'm losing weight and some body heat
I squoze so hard
I stopped your heart from beating
So deep, that I didn't even scream, fuck me

I'll be just fine, pretending I'm not
I'm far from lonely
And it's all that I've got
I'll be just fine, pretending I'm not
I'm far from lonely
And it's all that I've got (All that I've got, all that I've got)

Yeah and it's all that I've got
Yeah It's all that I've got
It's all that I've got
It's all that I've got
It's all that I've got

So deep, that it didn't even bleed and catch me
So deep, that I didn't even scream, fuck me
I'll be just fine, pretending I'm not
I'm far from lonely
And it's all that I've got
I'll be just fine, pretending I'm not
I'm far from lonely
And it's all that I've got

And it's all that I've got
Yeah it's all that I've got

Всё, что у меня есть

Так глубоко, что даже не кровоточило и не задело меня,
Внезапно, с поличным, теперь я далеко не одинок.
Во сне я всё ещё вижу тебя рядом со мной.
Так глубоко, что даже не кровоточило и не задело меня.

Мне нужно что-то ещё.
Кто-нибудь, пожалуйста, дайте мне это.
Ударьте меня и вырубите,
И позвольте мне снова заснуть.
Я могу смеяться сколько угодно внутри,
Но я всё ещё пуст.
Так глубоко, что даже не кровоточило и не задело меня.

У меня всё будет хорошо, я притворяюсь, что это не так.
Я далеко не одинок.
И это всё, что у меня есть.
У меня всё будет хорошо, я притворяюсь, что это не так.
Я далеко не одинок.
И это всё, что у меня есть (всё, что у меня есть).

Кажется, я помню каждый твой взгляд, брошенный на меня.
Невредимый, я теряю вес и немного тепла.
Я сжал так сильно,
Что остановил биение твоего сердца.
Так глубоко, что я даже не закричал, чёрт возьми.

У меня всё будет хорошо, я притворяюсь, что это не так.
Я далеко не одинок.
И это всё, что у меня есть.
У меня всё будет хорошо, я притворяюсь, что это не так.
Я далеко не одинок.
И это всё, что у меня есть (Всё, что у меня есть, всё, что у меня есть).

Да, и это всё, что у меня есть.
Да, это всё, что у меня есть.
Это всё, что у меня есть.
Это всё, что у меня есть.
Это всё, что у меня есть.

Так глубоко, что даже не кровоточило и не задело меня.
Так глубоко, что я даже не закричал, чёрт возьми.
У меня всё будет хорошо, я притворяюсь, что это не так.
Я далеко не одинок.
И это всё, что у меня есть.
У меня всё будет хорошо, я притворяюсь, что это не так.
Я далеко не одинок.
И это всё, что у меня есть.

И это всё, что у меня есть.
Да, это всё, что у меня есть.