Paroles et traduction The Used - Bulimic (Home Demo)

Bulimic (Home Demo)

[Background]
Is it going?
Okay here we go
Ready?
From the way that you acted
To the way that I felt it
It wasn't worth my time
And now it's sad cause all I missed
Wasn't that good to begin with
And now I've started you begging
Saying things that you don't mean
It isn't worth my time
A line's a dime a million times
And I'm about to see all of them
[Chorus]
Goodbye to you [Goodbye to you]
You're taking up my time
[Repeat X3]
You call my name when I wake up
To see things go your way
I'm coughing up my time
Each drag's a drop of blood a grain
A minute of my life
It's all I've got just to stay down
Why the fuck am I still down
I'm hoarding all that's mine
Each time I let just one slip by
I'm wasting what is mine
[Repeat Chorus]
[Bridge]
I'm about to see a million things
I thought I'd never see before and I
I'm about to do all the things I dreamed of
And I don't even miss you at all
[Repeat Bridge]
[Repeat Chorus]

Булимия (Домашняя Демо-запись)

[Фон]
Работает?
Ладно, поехали
Готова?
Судя по тому, как ты вела себя,
И по тому, что я чувствовал,
Ты не стоила моего времени.
И теперь грустно, потому что все, что я упустил,
Изначально не было таким уж хорошим.
А теперь я заставил тебя умолять,
Говорить то, чего ты не имеешь в виду.
Ты не стоишь моего времени.
Фразы стоят копейки, их миллионы,
И я собираюсь услышать их все.
[Припев]
Прощай, [Прощай,]
Ты тратишь мое время.
[Повтор X3]
Ты зовешь меня по имени, когда я просыпаюсь,
Чтобы все шло по-твоему.
Я выкашливаю свое время.
Каждая затяжка — капля крови, крупица,
Минута моей жизни.
Это все, что у меня есть, чтобы не сорваться.
Какого черта я все еще внизу?
Я коплю все, что мое.
Каждый раз, когда я позволяю хоть одной секунде ускользнуть,
Я трачу то, что мое.
[Повтор Припева]
[Переход]
Я собираюсь увидеть миллион вещей,
Которые, как я думал, никогда не увижу, и я...
Я собираюсь сделать все, о чем мечтал,
И я совсем по тебе не скучаю.
[Повтор Перехода]
[Повтор Припева]