Paroles et traduction The Used - Hard To Say

Hard To Say

The singer finished singing and she's walking out
The singer sheds a tear, fear of falling out
And it's hard to say how I feel today
For years gone by and I cried

It's hard to say that I was wrong
It's hard to say I miss you
Since you've been gone it's not the same

My worries weigh the world how I used to be
And everything, I'm cold, seems a plague in me

And it's hard to say how I feel today
For years gone by and I cried

It's hard to say that I was wrong
It's hard to say I miss you
Since you've been gone it's not the same
It's hard to say I held my tongue
It's hard to say if only
Since you've been gone it's not the same

Worse than the fear it's the lie you told a thousand times before
Worse than the fear it's the knife
But it's hard to say how I feel today
For years gone by and I cried

It's hard to say that I was wrong
It's hard to say I miss you
Since you've been gone it's not the same
It's hard to say I held my tongue
It's hard to say if only
Since you've been gone I'm not the same
It's hard to say (God it's hard to say)
It's hard to say (God it's hard to say)
Since you've been gone I'm not the same

Трудно сказать

Певица закончила петь и уходит со сцены
Она роняет слезу, боясь потерять все
И трудно сказать, что я чувствую сегодня
Прошли годы, а я все еще плачу

Трудно сказать, что я был неправ
Трудно сказать, что я скучаю по тебе
С тех пор, как ты ушла, все стало по-другому

Мои тревоги давят на меня, как весь мир, каким я был раньше
И все, мне холодно, кажется чумой во мне

И трудно сказать, что я чувствую сегодня
Прошли годы, а я все еще плачу

Трудно сказать, что я был неправ
Трудно сказать, что я скучаю по тебе
С тех пор, как ты ушла, все стало по-другому
Трудно сказать, что я молчал
Трудно сказать, если бы только
С тех пор, как ты ушла, все стало по-другому

Хуже страха - ложь, которую ты говорила тысячу раз прежде
Хуже страха - нож
Но трудно сказать, что я чувствую сегодня
Прошли годы, а я все еще плачу

Трудно сказать, что я был неправ
Трудно сказать, что я скучаю по тебе
С тех пор, как ты ушла, все стало по-другому
Трудно сказать, что я молчал
Трудно сказать, если бы только
С тех пор, как ты ушла, я уже не тот
Трудно сказать (Боже, как трудно сказать)
Трудно сказать (Боже, как трудно сказать)
С тех пор, как ты ушла, я уже не тот