Paroles et traduction The Used - Put Me Out

Put Me Out

You bought your smile on a corner
You paint a pretty painting, you did.
You paint yourself in a picture
As you deny the kind of person you've been

You get what you feel, what you wish to be
You can't live sarcastic sincenerity
You shop in your guilt like a guillotine
You get what you feel, you get what you feel

I gave you everything, you threw it away.
Put me out like a cigarette, out like a cigarette.
Love like a cancer, still you beg me to stay
Put me out like a cigarette, out like a cigarette.

Come on!

You pop right in to the moment,
You paint a pretty painting, you did.
You never noticed how broken
As you deny the kind of person you've been

You get what you feel, what you wish to be
You can't live sarcastic sincenerity
You shop in your guilt like a guillotine
You get what you feel, you get what you feel

I gave you everything, you threw it away.
Put me out like a cigarette, out like a cigarette.
Love like a cancer, still you beg me to stay
Put me out like a cigarette, out like a cigarette.

You kneel to pray,
Live life on your knees embrace the disease.
Start to pull in as you start to choke, your life begins.

You put me out like a sigarette!
You put me out like a sigarette!
You put me out like a sigarette!
You put me out!
You put me!

I gave you everything, you threw it away.
Put me out like a cigarette, out like a cigarette.
Love like a cancer, still you beg me to stay
Put me out like a cigarette, out like a cigarette.

You put me out!
You put me out!
You put me out!

Потуши меня

Ты купила свою улыбку на углу,
Ты рисуешь красивую картину, да.
Ты рисуешь себя на портрете,
Отрицая, кем ты была.

Ты получаешь то, что чувствуешь, кем хочешь быть,
Ты не можешь жить саркастичной искренностью.
Ты упиваешься своей виной, как гильотиной.
Ты получаешь то, что чувствуешь, получаешь то, что чувствуешь.

Я отдал тебе всё, ты всё выбросила.
Потуши меня, как сигарету, как сигарету.
Любовь, как рак, но ты всё равно умоляешь меня остаться.
Потуши меня, как сигарету, как сигарету.

Давай же!

Ты врываешься в мгновение,
Ты рисуешь красивую картину, да.
Ты никогда не замечала, насколько ты сломлена,
Отрицая, кем ты была.

Ты получаешь то, что чувствуешь, кем хочешь быть,
Ты не можешь жить саркастичной искренностью.
Ты упиваешься своей виной, как гильотиной.
Ты получаешь то, что чувствуешь, получаешь то, что чувствуешь.

Я отдал тебе всё, ты всё выбросила.
Потуши меня, как сигарету, как сигарету.
Любовь, как рак, но ты всё равно умоляешь меня остаться.
Потуши меня, как сигарету, как сигарету.

Ты становишься на колени, чтобы молиться,
Живёшь на коленях, принимая болезнь.
Начинаешь задыхаться, когда начинаешь понимать, твоя жизнь начинается.

Ты потушила меня, как сигарету!
Ты потушила меня, как сигарету!
Ты потушила меня, как сигарету!
Ты потушила меня!
Ты потушила!

Я отдал тебе всё, ты всё выбросила.
Потуши меня, как сигарету, как сигарету.
Любовь, как рак, но ты всё равно умоляешь меня остаться.
Потуши меня, как сигарету, как сигарету.

Ты потушила меня!
Ты потушила меня!
Ты потушила меня!