Paroles et traduction The Used - The Divine Absence (This Is Water)

The Divine Absence (This Is Water)

River silenced every note
Big shot courage, never known
Divorced from the world
Sinking back into the loam
Petals wilted
Hear the cries
Whispered into ears of stone
And so it goes…
I won't stay buried forever
One can be more than a million
This I swear:
I will never say sorry
You'll thank me when this is over
Of course I memorized the words
Perfections sharpened, they begin!
The flower reaches out for the sun
And I don't feel powerful
The rot that hollows out the core
Divines the absence on its own
Death streets paved in gold
I won't stay buried forever
One can be more than a million
This I swear:
I will never say sorry
You'll thank me when this is over
Begins with a single word
A single note
A single drop of rain
So fragile the moment's fleeting
The drop of rain evaporates
Hand's death to the string
The lungs are devoid of breathing
This is water
You know this is water
Million drops together flows
The rivers
Unconditional love
Carved to stone
I won't stay buried forever
One can be more than a million
This I swear:
I will never say sorry
You'll thank me when this is over
I won't stay buried forever
One can be more than a million
This I swear:
I will never say sorry
You'll thank me when this is over

Божественное отсутствие (Это вода)

Река умолкает, ни звука
Пустая храбрость, не знакомая
Отчужденный от мира
Погружаюсь в почву
Лепестки увяли
Слышу крики
Шепчут в каменные уши
И так все идет...
Я не останусь заживо погребенным навечно
Один может стать больше миллиона
Клянусь тебе:
Никогда не извинюсь
Ты поблагодаришь меня, когда это закончится
Конечно, я запомнил слова
Заостренное совершенство, они начинают!
Цветок тянется к солнцу
И я не чувствую себя сильным
Гниль, которая выедает ядро
Божественному не нужно присутствие, оно самодостаточно
Улицы смерти, вымощенные золотом
Я не останусь заживо погребенным навечно
Один может стать больше миллиона
Клянусь тебе:
Никогда не извинюсь
Ты поблагодаришь меня, когда это закончится
Начинается с одного слова
Одна нота
Одна капля дождя
Мгновение такое хрупкое, ускользающее
Капля дождя испаряется
Рука смерти на струне
Легкие не дышат
Это вода
Ты знаешь, что это вода
Миллионы капель сливаются вместе
Реки
Безусловная любовь
Высечено на камне
Я не останусь заживо погребенным навечно
Один может стать больше миллиона
Клянусь тебе:
Никогда не извинюсь
Ты поблагодаришь меня, когда это закончится
Я не останусь заживо погребенным навечно
Один может стать больше миллиона
Клянусь тебе:
Никогда не извинюсь
Ты поблагодаришь меня, когда это закончится