Paroles et traduction The Vaccines - Dream Lover - Live from Spotify SXSW 2015

Dream Lover - Live from Spotify SXSW 2015

Dream they call desire
It doesn't matter much to me
If I seem begrudging
Or on another planet

With a hollow embrace
Let's go back to your place
You cannot replace

When I shut my eyes
I got another dream lover
Somewhere in the dark
I got another dream lover

When you're on my mind
I kinda like it
Asleep, but for real
Think outside the box
Then anybody could have their appeal

With a hollow embrace
Let's go back to your place
You cannot replace

When I shut my eyes
I got another dream lover
Somewhere in the dark
I got another dream lover

Dreaming, dreaming, you're everywhere

With a hollow embrace
Let's go back to your place
You cannot replace

When I shut my eyes
I got another dream lover
Somewhere in the dark
I got another dream lover

Dreaming, dreaming, who could compare?
Dreaming, dreaming, you're everywhere

Мечтательница - Запись с концерта Spotify SXSW 2015

Мечта, которую они называют желанием
Мне не так уж важно,
Кажусь ли я неблагодарным
Или будто с другой планеты.

С пустыми объятиями,
Давай вернемся к тебе,
Тебя не заменить.

Когда я закрываю глаза,
У меня есть другая мечтательница
Где-то во тьме,
У меня есть другая мечтательница.

Когда ты в моих мыслях,
Мне это даже нравится.
Сплю, но по-настоящему.
Мыслить нестандартно,
Тогда любой может стать привлекательным.

С пустыми объятиями,
Давай вернемся к тебе,
Тебя не заменить.

Когда я закрываю глаза,
У меня есть другая мечтательница
Где-то во тьме,
У меня есть другая мечтательница.

Мечтая, мечтая, ты повсюду.

С пустыми объятиями,
Давай вернемся к тебе,
Тебя не заменить.

Когда я закрываю глаза,
У меня есть другая мечтательница
Где-то во тьме,
У меня есть другая мечтательница.

Мечтая, мечтая, кто может сравниться?
Мечтая, мечтая, ты повсюду.