Paroles et traduction The Vaccines - Planet of the Youth

Planet of the Youth

Let's set the controls for the hole in your heart
Hope you know your way around your astral chart
Because you're not allowed your phone up in digital heaven

Yeah, yeah, yeah, yeah
If you're not in love or it's ever in doubt
Enter the coordinates I told you about
And I can get us any table on this side of armageddon
Yeah, yeah, yeah, yeah

Because I can't keep waitin' 'round till the end of the Earth
I've started feelin' old, think I'm losing my worth
How am I supposed to know when you're telling the truth?
You treat me like an alien
On the planet of the youth!

Step into the truth, you can sue if you trip
You can read my mind, you can put in the chip
But I'm only ever thinking if I've made a good impression
Yeah, yeah, yeah, yeah

Look into the light, let me give you the tour
But let's get out of town for the infinity wars
Because we can't afford a place the other side of armageddon
Yeah, yeah, yeah, yeah

Because I can't keep waitin' 'round till the end of the Earth
I've started feelin' old, think I'm losing my worth
How am I supposed to know when you're telling the truth?
You treat me like an alien
On the planet of the youth!

We could sit in silence
Communicate on mute
The world might end tomorrow
At least we'd be en route

Because I can't keep waitin' 'round till the end of the Earth
I've started feelin' old, think I'm losing my worth
How am I supposed to know when you're telling the truth?
You treat me like an alien

Oh, I can't keep waitin' 'round till the end of the Earth
I've started feelin' old, think I'm losing my worth
How am I supposed to know when you're telling the truth?
You treat me like an alien
On the planet of the youth!

Планета Молодости

Давай настроим курс на дыру в твоем сердце,
Надеюсь, ты знаешь, как читать свою натальную карту,
Потому что тебе не разрешат пользоваться телефоном на цифровых небесах.

Да, да, да, да
Если ты не влюблена, или в этом есть сомнения,
Введи координаты, о которых я тебе говорил,
И я смогу достать нам любой столик по эту сторону апокалипсиса.
Да, да, да, да

Потому что я не могу ждать конца света,
Я чувствую себя старым, думаю, что теряю свою ценность.
Как мне понять, когда ты говоришь правду?
Ты обращаешься со мной, как с инопланетянином
На планете молодости!

Шагни в правду, можешь подать в суд, если споткнешься.
Можешь прочесть мои мысли, можешь вживить чип,
Но я все время думаю только о том, произвел ли я хорошее впечатление.
Да, да, да, да

Посмотри на свет, позволь провести тебе экскурсию,
Но давай уедем из города до начала войны бесконечности,
Потому что мы не можем позволить себе место по другую сторону апокалипсиса.
Да, да, да, да

Потому что я не могу ждать конца света,
Я чувствую себя старым, думаю, что теряю свою ценность.
Как мне понять, когда ты говоришь правду?
Ты обращаешься со мной, как с инопланетянином
На планете молодости!

Мы могли бы сидеть в тишине,
Общаться без слов.
Мир может рухнуть завтра,
По крайней мере, мы будем в пути.

Потому что я не могу ждать конца света,
Я чувствую себя старым, думаю, что теряю свою ценность.
Как мне понять, когда ты говоришь правду?
Ты обращаешься со мной, как с инопланетянином.

О, я не могу ждать конца света,
Я чувствую себя старым, думаю, что теряю свою ценность.
Как мне понять, когда ты говоришь правду?
Ты обращаешься со мной, как с инопланетянином
На планете молодости!