Paroles et traduction The Vad Vuc - Kursk - Live at Teatro Sociale Bellinzona

Kursk - Live at Teatro Sociale Bellinzona

È strano pensare che noi
Vivremo appena
In una bolla di aria filtrata
Come in attesa
Di tornare a casa
Sprofondiamo ai margini della
Nostra esistenza
Aggrappati ai ricordi che
Lasciano senza
Respiro

Quel respiro che ora, sfiniti
Ci manca davvero
È così strano pensare che qui
A pochi metri
C′è il cielo
Ma andremo giù
In fondo al mare
Andremo giù
Senza respirare
Sempre giù
In fondo all'anima
Più giù
E voi, come state lassù?

Preghiamo che un Dio ci riporti
In superficie
Aspettiamo, chiudendo gli occhi
Lasciando uscire
Lacrime

Quelle lacrime che solo chi
Annega sa fare
Ed è forse per questo che
È così salato
Il mare
Andremo giù
In fondo all′anima
Più giù
Senza respirare
Sempre giù
In fondo al mare
Andremo giù
E voi, come state lassù?

Kursk - Live at Teatro Sociale Bellinzona

It's strange to think that we
Will live only
In a bubble of filtered air
As if waiting
To go home
We sink to the edge of
Our existence
Clinging to memories that
Leave us
Breathless

That breath that now, exhausted
We really miss
It's so strange to think that here
A few meters away
There is the sky
But we will go down
To the bottom of the sea
We will go down
Without breathing
Always down
To the bottom of the soul
Deeper
And you, how are you up there?

We pray that a God will bring us back
To the surface
We wait, closing our eyes
Letting out
Tears

Those tears that only those who
Drown know how to make
And perhaps that is why
It is so salty
The sea
We will go down
To the bottom of the soul
Deeper
Without breathing
Always down
To the bottom of the sea
We will go down
And you, how are you up there?