Paroles et traduction The Vad Vuc - Sang e Stralüsh

Sang e Stralüsh

Dopu una giurnada
Passada senza paas
Cunt i soci in giir par bètul
Vurevi nà a tridass
G′hevi scià una bira
E seri dré a molà un rucc
Una tusa la sa gira
E la ma seca cunt i occ

Ma varda te che rè la
A ma saress scunduu
Parchè l'era propri béla
E po la g′heva anca un bèl "cu"
A ga sun curuu dré
E seri dré a scusass
Po lee la s'ciopa a riit
E po hemm tacaa a basass

Sang e Stralush, in quisti Nocc da Lament
Amuur che I nass e che I finiss in un mument
Par sentiss viif
Senza veec dopu un quei rimpiant
Nal cò i Stralush
E ul coor pien da Sang

Tarantula da dona
Stralush da tempuraal
Tal seet che mi ul cervéll
A ga l'ho denta i ball
La machina l′è strecia
Ma par num a l′é assee
Par un amuur pinin
Che al tornarà pu in dré

Ma l'era giust inscì
Parchè la primavera
La torna tutt i ann
Anca se al ma par mia vera
Che una favula cressuda
Cumé un fiur da terén succ
Una storia l′é nassuda
Da dré l'umbrìa d′un rucc

Sang e Stralush, in quisti Nocc da Lament
Amuur che I nass e che I finiss in un mument
Par sentiss viif
Senza veec dopu un quei rimpiant
Nal cò i Stralush
E ul coor pien da Sang

Song of Thunder and Blood

After a day
Spent without peace
With mates sitting at a table
I wanted to go out
I already had a beer
And was about to light a cigarette
A girl turns around
And hits me with her eyes

Look at you queen
I would have hidden from you
Because you were really beautiful
And you also had a big booty
I ran after her
And was about to apologize
Then she burst out laughing
And we started kissing

Blood and Thunder, in this Night of Lament
Love that is born and ends in a moment
To feel alive
Without too many regrets later
In my body Thunder
And my heart full of Blood

Female tarantula
Thunderstorm rain
So thirsty that my brain
Is in my testicles
The car is narrow
But it's enough for two
For a fleeting love
That will never come back

But it was just that
Because spring
Returns every year
Even if it doesn't seem real to me
What a grown up fable
Like a flower from dry earth
A story was born
From the shade of a rock

Blood and Thunder, in this Night of Lament
Love that is born and ends in a moment
To feel alive
Without too many regrets later
In my body Thunder
And my heart full of Blood