Paroles et traduction The Vamps - Nothing But You

Nothing But You

Sleepless cities dead
You came crashing in, just like I knew you would
No more emptiness
Dot-to-dot the feelings that never existed

I′m overdosin' over emotions
I know you know this, so can we skip to the good bit?
When you tied me down, make me a hostage in my house
Yeah, I′m fine with blackin' out
If I wake up wearing nothin' but you

Break into my new apartment
Take the damn keys to my favourite car
And here′s the combination to the safe in the closet
It′s all yours if you say that you want it

Anything you need, you got
You can have it, keep the lot
Nothing I wouldn't lose, if I knew I′d

Wake up wearing nothing but you (you)
Wake up wearing nothing but you (you)
Wake up wearing nothing but you (you, you, you, you)

Messages on read
Busy pillow talking 'til there′s no words left
So go and - up my head
And I'll let you do it over and over and over and over again

Over and overdosin′ over emotions
I know it's hopeless, so can we skip to the moment?
When you tie me down, steal every piece of me you've found
Yeah, I′m fine with blackin′ out
If I wake up wearing nothin' but you

Break into my new apartment
Take the damn keys to my favourite car
And here′s the combination to the safe in the closet
It's all yours if you say that you want it

Anything you need, you got
You can have it, keep the lot
Nothing I wouldn′t lose, if I knew I'd

Wake up wearing nothing but you (you)
Wake up wearing nothing but you (you)
Wake up wearing nothing but you (you, you, you, you)

And maybe it′s a flaw in me
'Cause honestly, I'd let you do your worst
All of the headaches subside
I′d let you do what you like as long as I

(You, you)
Wake up wearing nothing but you
Break into my new apartment
Take the damn keys to my favourite car and
Nothing I wouldn′t lose if I knew I'd
Wake up wearing nothing but you

Только ты

Безжизненные города спят,
Ты ворвалась, как я и знал.
Больше нет пустоты,
Соединяю точки чувств, которых раньше не было.

Передозировка эмоциями,
Я знаю, ты это знаешь, так можем ли мы перейти к хорошему?
Когда ты свяжешь меня, сделаешь заложником в моём доме,
Да, я не против отключиться,
Если проснусь, не надев ничего, кроме тебя.

Ворвись в мою новую квартиру,
Забери чёртовы ключи от моей любимой машины,
И вот код от сейфа в шкафу,
Всё твоё, если скажешь, что хочешь.

Всё, что тебе нужно, у тебя есть,
Можешь взять это, забирай всё,
Нет ничего, что я бы не потерял, если бы знал, что

Проснусь, не надев ничего, кроме тебя (тебя),
Проснусь, не надев ничего, кроме тебя (тебя),
Проснусь, не надев ничего, кроме тебя (тебя, тебя, тебя, тебя).

Сообщения прочитаны,
Заняты разговорами в подушку, пока не останется слов,
Так что иди и - взрывай мою голову,
И я позволю тебе делать это снова и снова, и снова, и снова.

Снова и снова передозировка эмоциями,
Я знаю, это безнадёжно, так можем ли мы перейти к моменту,
Когда ты свяжешь меня, украдёшь каждый кусочек меня, который ты нашла,
Да, я не против отключиться,
Если проснусь, не надев ничего, кроме тебя.

Ворвись в мою новую квартиру,
Забери чёртовы ключи от моей любимой машины,
И вот код от сейфа в шкафу,
Всё твоё, если скажешь, что хочешь.

Всё, что тебе нужно, у тебя есть,
Можешь взять это, забирай всё,
Нет ничего, что я бы не потерял, если бы знал, что

Проснусь, не надев ничего, кроме тебя (тебя),
Проснусь, не надев ничего, кроме тебя (тебя),
Проснусь, не надев ничего, кроме тебя (тебя, тебя, тебя, тебя).

И, возможно, это мой недостаток,
Потому что, честно говоря, я позволю тебе сделать всё самое худшее,
Вся головная боль утихнет,
Я позволю тебе делать, что хочешь, пока я

(Тебя, тебя)
Проснусь, не надев ничего, кроме тебя.
Ворвись в мою новую квартиру,
Забери чёртовы ключи от моей любимой машины и
Нет ничего, что я бы не потерял, если бы знал, что
Проснусь, не надев ничего, кроме тебя.