The Veer Union feat. Mob Machine Out to the Inside

Out to the Inside

The Veer Union , Mob Machine

Out to the Inside - The Veer Union , Mob Machine traduction en allemand

Out to the Inside

Von Außen nach Innen

Like there′s a hole in my head, I feel I walk with the dead

Als wäre ein Loch in meinem Kopf, fühle ich, dass ich mit den Toten gehe

But inside of my veins is still running red

Aber in meinen Adern fließt es immer noch rot

As I search for the sun, all I'm finding is this

Während ich die Sonne suche, finde ich nur dies

That the darkness has won filled me with nothingness

Dass die Dunkelheit gewonnen hat, mich mit Leere erfüllt

Tear my eyes out again

Reiß mir wieder die Augen aus

I can′t take this, I can't take this, I can't

Ich ertrage das nicht, ich ertrage das nicht, ich kann nicht

Tear my eyes out again

Reiß mir wieder die Augen aus

I can′t take this, I can′t take this, I can't

Ich ertrage das nicht, ich ertrage das nicht, ich kann nicht

I try to stay alive

Ich versuche am Leben zu bleiben

Alive

Am Leben

I′ve been lost inside

Ich war innerlich verloren

But not ready to arrive

Aber nicht bereit anzukommen

On the other side

Auf der anderen Seite

Cause I'm still alive

Denn ich bin noch am Leben

In another life

In einem anderen Leben

I don′t want to find out why

Ich will nicht herausfinden warum

I feel dead inside

Ich fühle mich innerlich tot

I need to find a light

Ich muss ein Licht finden

I'll walk out into the light within

Ich werde hinaus ins Licht in mir gehen

I′ll turn the out to the inside

Ich werde das Außen nach Innen kehren

I'll walk out into the light within

Ich werde hinaus ins Licht in mir gehen

I'll turn the out to the inside

Ich werde das Außen nach Innen kehren

Don′t cross that line

Überschreite diese Linie nicht

I just feel inside I′m so paralyzed

Ich fühle nur innerlich, dass ich so gelähmt bin

I'm petrified

Ich bin versteinert

But still I try to stay alive

Aber trotzdem versuche ich am Leben zu bleiben

Tear my eyes out again

Reiß mir wieder die Augen aus

I can′t take this, I can't take this, I can′t

Ich ertrage das nicht, ich ertrage das nicht, ich kann nicht

Tear my eyes out again

Reiß mir wieder die Augen aus

I can't take this, I can′t take this, I can't

Ich ertrage das nicht, ich ertrage das nicht, ich kann nicht

I've been lost inside

Ich war innerlich verloren

But not ready to arrive

Aber nicht bereit anzukommen

On the other side

Auf der anderen Seite

Cause I′m still alive

Denn ich bin noch am Leben

In another life

In einem anderen Leben

I don′t want to find out why

Ich will nicht herausfinden warum

I feel dead inside

Ich fühle mich innerlich tot

I need to find a light

Ich muss ein Licht finden

I walk out into the light within

Ich gehe hinaus ins Licht in mir

I turn the out to the inside

Ich kehre das Außen nach Innen

I walk out into the light within

Ich gehe hinaus ins Licht in mir

I turn the out to the inside

Ich kehre das Außen nach Innen

I'll turn the out to the inside

Ich werde das Außen nach Innen kehren

I′ll turn the out to the inside

Ich werde das Außen nach Innen kehren

I'll turn the out to the inside

Ich werde das Außen nach Innen kehren

I turn the out right in into the outside

Ich kehre das Außen geradewegs hinein ins Äußere

I turn the out right in into the outside

Ich kehre das Außen geradewegs hinein ins Äußere

I turn the out right in into the outside

Ich kehre das Außen geradewegs hinein ins Äußere

Évaluez la traduction

Writer(s): Crispin Earl, Ryan Ramsdell

Album

Quarantine Collaborations

date de sortie

17-12-2021

1 Scratching at the Surface
2 Soul of the Beautiful
3 Only Time Will Tell
4 Afterlife (Acoustic)
5 Monster
6 Out to the Inside
7 You'll Never Change (Acoustic)
8 You'll Never Change
9 Strong Enough to Live
10 Strong Enough to Live (Acoustic)
11 Afterlife
12 Slaves To the System
13 Slaves to the System (Acoustic)
14 Scratching at the Surface (Acoustic)
15 Soul of the Beautiful (Acoustic)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.