King of Chrome - The Veils traduction en allemand

King of Chrome

He's tearing a line down that open road
He's got a hotch kiss shaft and a nine tonne load
No thing in heaven or hell can match this king of chrome

He clenches his snow-white knuckles around the steering wheel
It's been eighteen years since his last home-cooked
He used to swim around naked with the fish and the foam

He got white noise blaring from his cabin door
He ain't seen his own mother since 1984
He likes his meat served red, straight off the bone

He's out there searching for that missing part
He got an eye for trouble and a broken heart
He don't know where he's going but he ain't never going home

Truck driver, oh, truck driver
Last of the midnight riders
What do you dream in the night all alone?
Truck driver, oh, truck driver
First of your kind, now the sole survivor
Tell me, where are you headed in the night all alone?

Endless highways all headed up
He drinks elixir from a plastic cup
Yeah, sing it out loud, baby, sing it low

Truck driver, oh, truck driver
First of your kind, now the sole survivor
Tell me, what you dream in the night all alone
In the night all alone

In the night all alone
In the night all alone
(In the night all alone)

Baby, you're cold when you're walking around
I can see them walking, babe
Oh, and you're bawling your eyes
Suck it up, dear, oh suffer now
Honey, I want ya', I want ya' so bad

Endless highways all leading up
He drinks elixir from a plastic cup
Sing it out loud, baby, sing it low...

Truck driver, oh, truck driver
First of your kind, now the sole survivor
Where are you headed in the night all alone?
In the night all alone

In the night all alone
In the night all alone
In the night all alone
In the night all alone
In the night all alone

König des Chroms

Er zieht eine Linie die offene Straße entlang
Er hat eine Hotchkiss-Welle und neun Tonnen Ladung
Nichts im Himmel oder in der Hölle kann diesem König des Chroms das Wasser reichen

Er ballt seine schneeweißen Knöchel um das Lenkrad
Es ist achtzehn Jahre her seit seiner letzten hausgemachten Mahlzeit
Früher schwamm er nackt herum mit den Fischen und dem Schaum

Weißes Rauschen dröhnt aus seiner Kabinentür
Er hat seine eigene Mutter seit 1984 nicht gesehen
Er mag sein Fleisch blutig serviert, direkt vom Knochen

Er ist da draußen auf der Suche nach diesem fehlenden Teil
Er hat ein Auge für Ärger und ein gebrochenes Herz
Er weiß nicht, wohin er fährt, aber er fährt niemals nach Hause

LKW-Fahrer, oh, LKW-Fahrer
Letzter der Mitternachtsreiter
Was träumst du in der Nacht ganz allein?
LKW-Fahrer, oh, LKW-Fahrer
Erster deiner Art, jetzt der einzige Überlebende
Sag mir, wohin fährst du in der Nacht ganz allein?

Endlose Highways, alle führen hinauf
Er trinkt Elixier aus einem Plastikbecher
Ja, sing es laut, Baby, sing es leise

LKW-Fahrer, oh, LKW-Fahrer
Erster deiner Art, jetzt der einzige Überlebende
Sag mir, was du träumst in der Nacht ganz allein
In der Nacht ganz allein

In der Nacht ganz allein
In der Nacht ganz allein
(In der Nacht ganz allein)

Baby, dir ist kalt, wenn du herumläufst
Ich kann sie laufen sehen, Babe
Oh, und du heulst dir die Augen aus
Reiß dich zusammen, Liebling, oh leide jetzt
Schatz, ich will dich, ich will dich so sehr

Endlose Highways, alle führen hinauf
Er trinkt Elixier aus einem Plastikbecher
Sing es laut, Baby, sing es leise...

LKW-Fahrer, oh, LKW-Fahrer
Erster deiner Art, jetzt der einzige Überlebende
Wohin fährst du in der Nacht ganz allein?
In der Nacht ganz allein

In der Nacht ganz allein
In der Nacht ganz allein
In der Nacht ganz allein
In der Nacht ganz allein
In der Nacht ganz allein