Paroles et traduction The Veils - Scarecrow

Scarecrow

Hung by the old field
The night in his eyes
And the road by his side

He's trying to show me
Who's alive in both cities
Barely on fire.

Scarecrow
Caught in my mind
Scarecrow not made for these times.

Clear as a diamond
The light read plain
On the back of his eyes

He'd never know
He still dreams of a bird
Of a terrifying size.

But this Scarecrow
Caught in my mind
Scarecrow
Not made for these times

Trying to weigh him down
To soon
Glad to have him with me now

Death cold pecked bare
Red collar bled white
No black heart there
No bark and no bite

Just this Scarecrow
Caught in my mind
Scarecrow
Not made for these time

Пугало

Подвешен у старого поля,
Ночь в его глазах
И дорога рядом с ним.

Он пытается показать мне,
Кто жив в обоих городах,
Едва тлея.

Пугало,
Застрявшее в моей голове,
Пугало, не созданное для этого времени.

Чистый, как бриллиант,
Свет ясно читался
В глубине его глаз.

Он никогда бы не узнал,
Он все еще мечтает о птице
Ужасающего размера.

Но это Пугало,
Застрявшее в моей голове,
Пугало,
Не созданное для этого времени.

Пытаются пригвоздить его к земле
Слишком рано,
Рад, что он сейчас со мной.

Смерть холодно клюнула,
Красный воротник истек кровью,
Нет черного сердца,
Ни рыка, ни укуса.

Просто это Пугало,
Застрявшее в моей голове,
Пугало,
Не созданное для этого времени.