Paroles et traduction The Veils - The Leavers Dance

The Leavers Dance

Berenice
My hands and feet are worn
As much as yours are
And though my head, my hands, my heart are forming
They still feel worlds apart

Berenice
Beneath it all you're golden
And that's all I'm feeding on
And though my head, my hands are growing colder
We move in circles now

Berenice there's no release at all
That's not worth dying for

Berenice
My hands and feet are worn
As much as yours are

Berenice there's no release at all
That's not worth dying for

And it's not for our desires but our design that we all fall apart.

Berenice there's no release at all
That's worth all this crying for
And down my knees and down my knees and down?
'Cause we all fall down

Танец Уходящих

Береника,
Мои руки и ноги устали,
Как и твои,
И хотя моя голова, мои руки, моё сердце стремятся,
Они всё ещё так далеки.

Береника,
Под всем этим ты золотая,
И это всё, чем я питаюсь.
И хотя моя голова, мои руки становятся холоднее,
Мы теперь движемся по кругу.

Береника, нет такого освобождения,
За которое стоило бы умирать.

Береника,
Мои руки и ноги устали,
Как и твои.

Береника, нет такого освобождения,
За которое стоило бы умирать.

И не по нашим желаниям, а по нашему предназначению мы все расстаемся.

Береника, есть одно освобождение,
Ради которого стоит лить все эти слёзы.
И на колени, и на колени, и вниз?
Потому что мы все падаем.