I'll Be Your Mirror (Alternate Ending) - The Velvet Underground feat. Nico traduction en allemand

I'll Be Your Mirror (Alternate Ending)

I'll be your mirror
Reflect what you are, in case you don't know
I'll be the wind, the rain and the sunset
The light on your door to show that you're home

When you think the night has seen your mind
That inside you're twisted and unkind
Let me stand to show that you are blind
Please put down your hands
Cause I see you

I find it hard to believe you don't know
The beauty you are
But if you don't let me be your eyes
A hand in your darkness so you won't be afraid

When you think the night has seen your mind
That inside you're twisted and unkind
Let me stand to show that you are blind
Please put down your hands
Cause I see you

I'll be your mirror (reflect what you are)
I'll be your mirror (reflect what you are)
I'll be your mirror (reflect what you are)
I'll be your mirror (reflect what you are)

Ich werde dein Spiegel sein (Alternatives Ende)

Ich werde dein Spiegel sein
Zeig dir, wer du bist, für den Fall, du weißt es nicht
Ich werde der Wind sein, der Regen und der Sonnenuntergang
Das Licht an deiner Tür, zu zeigen, dass du zu Hause bist

Wenn du denkst, die Nacht hat deinen Geist durchschaut
Dass in dir Verdrehtheit und Unfreundlichkeit wohnt
Lass mich dagegenstehen und dir zeigen, wie blind du bist
Leg bitte deine Hände nieder
Denn ich sehe dich

Ich finde es schwer zu glauben, dass du nicht weißt
Welch eine Schönheit du bist
Doch wenn du nicht zulässt, dass ich deine Augen bin
Eine Hand in deiner Dunkelheit, damit du dich nicht fürchtest

Wenn du denkst, die Nacht hat deinen Geist durchschaut
Dass in dir Verdrehtheit und Unfreundlichkeit wohnt
Lass mich dagegenstehen und dir zeigen, wie blind du bist
Leg bitte deine Hände nieder
Denn ich sehe dich

Ich werde dein Spiegel sein (zeig dir, wer du bist)
Ich werde dein Spiegel sein (zeig dir, wer du bist)
Ich werde dein Spiegel sein (zeig dir, wer du bist)
Ich werde dein Spiegel sein (zeig dir, wer du bist)