Paroles et traduction The Velvet Underground feat. Nico - Waiting for the Man (Scepter Studios Sessions - alternate version)

I'm waiting for my man

Я жду своего мужчину.

Twenty-six dollars in my hand

Двадцать шесть долларов в моей руке.

Up to Lexington, 125

До Лексингтона, 125.

Feel sick and dirty, more dead than alive

Чувствую себя больным и грязным, более мертвым, чем живым.

I'm waiting for my man

Я жду своего мужчину.

Hey, white boy, what you doin' uptown?

Эй, белый мальчик, что ты делаешь на окраине?

Hey, white boy, you chasin' our women around?

Эй, белый парень, ты гоняешься за нашими женщинами?

Oh pardon me sir, it's the furthest from my mind

О, Простите меня, сэр, это самое далекое от моего разума.

I'm just lookin' for a dear, dear friend of mine

Я просто ищу своего дорогого, дорогого друга.

I'm waiting for my man

Я жду своего мужчину.

Here he comes, he's all dressed in black

Вот он идет, он весь одет в Черное.

Beat up shoes and a big straw hat

Побей туфли и большую соломенную шляпу.

He's never early, he's always late

Он никогда не опаздывает, он всегда опаздывает.

First thing you learn is you always gotta wait I'm waiting for my man

Первое, что ты узнаешь, это то, что ты всегда должен ждать, я жду своего мужчину.

Up to a Brownstone, up three flights of stairs

До коричневого камня, три лестничных пролета.

Everybody's pinned you, but nobody cares

Все прикололи тебя, но всем наплевать.

He's got the works, gives you sweet taste

У него есть работа, она дарит тебе сладкий вкус.

Ah then you gotta split because you got no time to waste

А потом ты должен расстаться, потому что у тебя нет времени, чтобы тратить его впустую.

I'm waiting for my man

Я жду своего мужчину.

Baby don't you holler, darlin' don't you bawl and shout

Детка, не кричи, дорогая, Не плачь и не кричи.

I'm feeling good, you know I'm gonna work it on out

Я чувствую себя хорошо, ты знаешь, я собираюсь поработать над этим.

I'm feeling good, I'm feeling oh so fine

Мне хорошо, мне так хорошо.

Until tomorrow, but that's just some other time

До завтра, но это только в другой раз.

I'm waiting for my man

Я жду своего мужчину.

Évaluez la traduction

Writer(s): LOU REED

Album

The Velvet Underground & Nico 45th Anniversary (Deluxe Edition)

date de sortie

30-10-2012

1 Femme Fatale (Stereo Version)
2 Heroin (Alternate Version)
3 Heroin (Scepter Studios Sessions - alternate version)
4 There She Goes Again (Stereo Version)
5 Venus in Furs (Scepter Studios Sessions - alternate version)
6 All Tomorrow's Parties (Stereo Version)
7 I'll Be Your Mirror (Stereo Version)
8 Heroin (The Factory Rehearsal)
9 I'll Be Your Mirror (Alternate Mix)
10 I'm Waiting for the Man (Stereo Version)
11 Heroin (Stereo Version)
12 Sunday Morning (Stereo Version)
13 There She Goes Again (The Factory Rehearsal)
14 Miss Joanie Lee (The Factory Rehearsal)
15 Crackin' Up / Venus in Furs (The Factory Rehearsal)
16 Walk Alone (The Factory Rehearsal)
17 Run Run Run (Scepter Studios Sessions - alternate mix)
18 Waiting for the Man (Scepter Studios Sessions - alternate version)
19 Femme Fatale (Scepter Studios Sessions - alternate mix)
20 I'll Be Your Mirror (Scepter Studios Sessions - alternate version)
21 All Tomorrow's Parties (Scepter Studios Sessions - alternate version)
22 Black Angel's Death Song (Scepter Studios Sessions - alternate mix)
23 European Son (Scepter Studios Sessions - alternate version)
24 All Tomorrow's Parties (Alternate Instrumental Mix)
25 European Son (Alternate Version)
26 All Tomorrow's Parties (Alternate Single Voice Version)
27 European Son (Stereo Version)
28 Black Angel's Death Song (Stereo Version)
29 Run Run Run (Stereo Version)
30 Venus in Furs (Stereo Version)
31 There She Goes Again (The Factory Rehearsal)

Plus d'albums