Paroles et traduction The Velvet Underground - I Love You - Out-Take Version
Always
that
smile
that
brings
you
down
Всегда
та
улыбка,
что
сводит
тебя
с
ума.
When
I
think
that
it's
only
just
begun
Когда
я
думаю,
что
это
только
начало
...
Smiling
faces
are
not
forgotten
cause
Улыбающиеся
лица
не
забыты,
потому
что
...
I
love
you
Я
люблю
тебя.
When
I
think
of
all
the
things
we've
done
Когда
я
думаю
о
том,
что
мы
сделали.
And
honey
I
just
don't
think
now...?
(hard
to
tell)
И,
милая,
я
просто
не
думаю
сейчас...?
(трудно
сказать)
Smiling
faces
not
forgotten
cause
Улыбающиеся
лица-не
забытая
причина.
I
love
you
Я
люблю
тебя.
Just
for
a
little
while
Просто
ненадолго.
Oh,
baby,
just
to
see
you
smile
О,
детка,
просто
чтобы
увидеть
твою
улыбку.
Just
for
a
little
while
Просто
ненадолго.
Oh,
when
I
think
of
all
the
things
we've
done
О,
когда
я
думаю
о
том,
что
мы
сделали.
When
I
think
that
it's
only
just
begun
Когда
я
думаю,
что
это
только
начало
...
Smiling
faces,
not
fogotten
cause
Улыбающиеся
лица,
а
не
туманное
дело.
I
love
you
X4
Я
люблю
тебя
X4.
Évaluez la traduction
1
Guess I'm Falling In Love (Live 1967 New York)
2 It's Just Too Much (Live 1969 Dallas)
3 There Is No Reason (Demo)
4 Prominent Men (Demo)
5 Some Kinda Love
6 Pale Blue Eyes
7 The Murder Mystery
8 After Hours
9 We're Gonna Have a Real Good Time Together
10 Venus In Furs
11 Foggy Notion
12 Countess From Hong Kong (Demo)
13 Lisa Says
14 I'm Sticking With You
15 One of These Days
16 Who Loves The Sun
17 Rock And Roll
18 Sweet Jane
19 Sheltered Life (Demo)
20 New Age
21 I Love You - Out-Take Version
22 I Found A Reason
23 What Goes On (Live 1968 Cleveland)
24 You Forgot to Answer
25 All Tomorrow's Parties (Stereo)
26 I Heard Her Call My Name
27 White Light/White Heat
28 What Goes On
29 The End
30 Here She Comes Now
31 Sister Ray
32 Oh! Sweet Nuthin'
33 Ocean (Outtake Version)
34 Hey Mr. Rain (Edit)
35 There She Goes Again (Stereo)
36 Candy Says
37 She's My Best Friend
38 Heroin (Stereo)
39 Femme Fatale (Stereo)
40 Stephanie Says
41 Temptation Inside Your Heart
42 Andy's Chest
43 It Was a Pleasure Then
44 Chelsea Girls
45 The Fairest of the Seasons
46 These Days
47 Somewhere There's a Feather
48 I'm Waiting for the Man (Chorus)
49 Wrap Your Troubles In Dreams (Stereo)
50 Ride Into the Sun (Outtake Version)
2 It's Just Too Much (Live 1969 Dallas)
3 There Is No Reason (Demo)
4 Prominent Men (Demo)
5 Some Kinda Love
6 Pale Blue Eyes
7 The Murder Mystery
8 After Hours
9 We're Gonna Have a Real Good Time Together
10 Venus In Furs
11 Foggy Notion
12 Countess From Hong Kong (Demo)
13 Lisa Says
14 I'm Sticking With You
15 One of These Days
16 Who Loves The Sun
17 Rock And Roll
18 Sweet Jane
19 Sheltered Life (Demo)
20 New Age
21 I Love You - Out-Take Version
22 I Found A Reason
23 What Goes On (Live 1968 Cleveland)
24 You Forgot to Answer
25 All Tomorrow's Parties (Stereo)
26 I Heard Her Call My Name
27 White Light/White Heat
28 What Goes On
29 The End
30 Here She Comes Now
31 Sister Ray
32 Oh! Sweet Nuthin'
33 Ocean (Outtake Version)
34 Hey Mr. Rain (Edit)
35 There She Goes Again (Stereo)
36 Candy Says
37 She's My Best Friend
38 Heroin (Stereo)
39 Femme Fatale (Stereo)
40 Stephanie Says
41 Temptation Inside Your Heart
42 Andy's Chest
43 It Was a Pleasure Then
44 Chelsea Girls
45 The Fairest of the Seasons
46 These Days
47 Somewhere There's a Feather
48 I'm Waiting for the Man (Chorus)
49 Wrap Your Troubles In Dreams (Stereo)
50 Ride Into the Sun (Outtake Version)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.