Paroles et traduction The Velvets - If

If they made me a king
I'd be but a slave to you
If I had everything
I'd still be a slave to you
If I rule the night
Stars and moon so bright
Still I'd turn the light to you

If the world to me bowed
Yet humbly I plead to you
If my friends were a crowd
I'd turn in my need to you
If I ruled the Earth
What would life be worth
If I hadn't the right to you?

If I ruled the Earth
What would life be worth
If I hadn't the right to you?

Если бы они сделали меня королем
Я был бы всего лишь твоим рабом
Если бы у меня было все
Я все равно был бы твоим рабом
Если я буду править ночью
Звезды и луна такие яркие
И все же я бы направил свет на тебя

Если бы мир передо мной склонился
И все же я смиренно умоляю вас
Если бы мои друзья были толпой
Я бы обратился к тебе со своей потребностью
Если бы я правил Землей
Чего стоила бы жизнь
Если бы у меня не было прав на тебя?

Если бы я правил Землей
Чего стоила бы жизнь
Если бы у меня не было прав на тебя?