Paroles et traduction The Venopian Solitude - Kehadapan Para Pencemar
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kehadapan Para Pencemar
Перед Осквернителями
Kehadapan
angin
yang
membawa
khabar
peri
Перед
ветром,
что
несёт
вести
феи,
(Ha-ha,
ha-ha,
ha-ha,
ah)
(Ха-ха,
ха-ха,
ха-ха,
ах)
"Kehilangan
takhta
si
pertiwi"
"Потерян
трон
земной
богини,"
(Ha-ha,
ha-ha,
ha-ha,
ah)
(Ха-ха,
ха-ха,
ха-ха,
ах)
"Beritahu
aku
dalang
berita
itu"
"Поведай
мне
кукловода
этих
вестей,"
(Ha-ha,
ha-ha,
ha-ha,
ah)
(Ха-ха,
ха-ха,
ха-ха,
ах)
"Dengan
tangan
berlumur
darah,
bahagianya
kan
ku
cabut"
"С
рук,
по
локоть
в
крови,
счастье
его
я
сорву."
(Ha-ha,
ha-ha,
ha-ha,
ah)
(Ха-ха,
ха-ха,
ха-ха,
ах)
"Kejar,
sepantas
cahaya,
selamatkan
si
hawa"
"Догони,
со
скоростью
света,
спаси
Еву,"
"Lari,
jangan
berhenti
sampai
si
buas
direjami"
"Беги,
не
останавливайся,
пока
зверю
не
отомстим."
"Tanam
ia,
tebu,
di
tepi
bibir"
"Посади
его,
тростник,
на
краешке
губ,"
(Ha-ha,
ha-ha,
ha-ha,
ah)
(Ха-ха,
ха-ха,
ха-ха,
ах)
"Dengan
lakaran
senyuman
sang
pencair"
"С
наброском
улыбки
того,
кто
плавит
сердца,"
(Ha-ha,
ha-ha,
ha-ha,
ah)
(Ха-ха,
ха-ха,
ха-ха,
ах)
Oh,
mudahnya
ia
mencarik
daun
bebunga
Ах,
как
легко
он
срывает
лепестки
цветов,
(Ha-ha,
ha-ha,
ha-ha,
a)
(Ха-ха,
ха-ха,
ха-ха,
а)
Tinggalkan
tangisan
kuntum
yang
terbiar
Оставляя
плач
брошенного
бутона,
(Ha-ha,
ha-ha,
ha-ha,
a)
(Ха-ха,
ха-ха,
ха-ха,
а)
"Lari,
sepantas
bunyi
daripada
pandangan
ngeri"
"Беги,
со
скоростью
звука,
от
взгляда
ужасного,"
"Tegar,
janganlah
gentar
atau
kita
kan
binasa,
oh"
"Будь
стойкой,
не
бойся,
или
мы
погибнем,
о."
"Ey!
Gerudilah
tengkorak
kepala
supaya"
"Эй!
Просверлите
череп
его,
чтобы"
"Kebodohan
yang
tersimpan
terbang
keluar!"
"Глупость,
что
хранится
в
нем,
вылетела
вон!"
"Bersama-sama
wap
kebangangan
yang
terpendam
selama-lamanya!"
"Вместе
с
паром
невежества,
погребенным
навеки!"
"Apakah
wujudnya
di
fana
manusia"
"Разве
существует
в
мире
людей,"
"Selemah
penjajah
yang
lari
meninggalkan
bumi!?"
"Кто
слабее
колонизатора,
что
бежал,
покинув
землю!?"
"Yang
dipijak
setelah
disentak
daripada
angan
oleh
pemberontak"
"Растоптанного
после
того,
как
выбит
из
грез
бунтовщиком,"
"Tuan
tanahnya?"
"Хозяином
своей
земли?"
"Kejar!
Sepantas
cahaya!
Sampai
mereka
berguling
keluar!"
"Догоните!
Со
скоростью
света!
Пока
они
не
выкатились
вон!"
"Lari!
Jangan
berhenti,
atau
kamu
kan
kami
rejami!"
"Бегите!
Не
останавливайтесь,
или
вы
будете
нами
уничтожены!"
"Pergi!
Lagi
pantas
dari
bunyi,
daripada
renungan
tajam
kami!"
"Прочь!
Быстрее
звука,
от
взгляда
нашего
пронзительного!"
"Bubar!
Jangan
berani
bersama,
atau
cicitmu
kan
binasa!"
"Разойдитесь!
Не
смейте
быть
вместе,
или
ваши
потомки
погибнут!"
"Kehadapan
kita
yang
membawa
pulang
merdeka"
"Перед
нами,
кто
вернул
свободу,"
"Ambil
nafas
dalam,
berehatlah"
"Вдохните
глубже,
отдохните."
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Suiko Takahara
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.