Paroles et traduction The Ventures - 朝日のあたる家/HOUSE OF THE RISING SUN

私(あたし)が着(つ)いたのは ニューオーリンズの
朝日楼(あさひろう)という名(な)の 女郎屋(じょろうや)だった
愛(あい)した男(おとこ)が 帰(かえ)らなかった
あん時(とき) 私(あたし)は 故郷(くに)を出(で)たのさ
汽車(きしゃ)に乗(の)って また汽車に乗って
貧(まず)しい私(あたし)に 変(か)わりはないが
時々(ときどき)想(おも)うのは ふるさとの
あのプラットホームの薄暗(うすぐら)さ
誰(だれ)か言(い)っとくれ 妹(いもうと)に
こんなになったら おしまいだってね
私(あたし)が着(つ)いたのは ニューオーリンズの
朝日楼(あさひろう)という名(な)の 女郎屋(じょろうや)だった

я был в Новом Орлеане.
Это была джоройя по имени башня Асахи
Человек, которого я любила, не вернулся.
в то время я покинул свой родной город.
садись в поезд и снова садись в поезд.
Я не чужой для бедных (прежде всего)я (я)но я не чужой для бедных (прежде всего)я (прежде всего) я не чужой для бедных (прежде всего) я
Иногда (иногда)мысль (Омо) о родном городе.
тьма этой платформы.
скажи мне, кто ты. скажи мне, кто ты. скажи мне, кто ты. скажи мне, кто ты. скажи мне, кто ты. скажи мне, кто ты. скажи мне, кто ты.
если это случится, все кончено.
я был в Новом Орлеане.
Это была джоройя по имени башня Асахи