Paroles et traduction The Veronicas - Mad Love

Mad Love

It's kinda cool in your your company
It's kinda hot when you're mad at me
You know I hate it when I lose a fight
But I'll let you make it up to me tonight
I take you places you've never been
You make me shiver when you touch my skin
And then there's days that you don't come around
I'm running trying to chase you down
We got that L O V E, the kind that makes you mad
I put up with your crazy cause I'm your better half
I think I like the challenge because I love to win
You know you got the talent, pressing all my buttons in
I knew you were trouble from the the day I met you
One look in your eyes and I could not forget you
You got me feeling
You got me feeling
Mad love, mad love
Trouble from the the day I met you
Got me seeing double
How could I forget you?
You got me feeling
You got me feeling
Mad love, mad love
I can take it baby that's alright
You can't love without a little fight
I really wanna be with you man
You're such a pain to try and understand
But the way you lay it down on me
I get weak and it's hard to speak
I got a feeling you cast a spell
I slipped and then I fell
We got that L O V E, the kind that makes you mad
I put up with your crazy cause I'm your better half
I think I like the challenge because I love to win
You know you got the talent, pressing all my buttons in
I knew you were trouble from the the day I met you
One look in your eyes and I could not forget you
You got me feeling
You got me feeling
Mad love, mad love
Trouble from the the day I met you
Got me seeing double
How could I forget you?
You got me feeling
You got me feeling
Mad love, mad love
We got that L O V E, the one that could make you mad
I put up with your crazy cause I'm your better half
I think I like the challenge because I love to win
You know you got the talent, pressing all my buttons in
I knew you were trouble from the the day I met you
One look in your eyes and I could not forget you
You got me feeling
You got me feeling
Mad love, mad love
Trouble from the the day I met you
Got me seeing double
How could I forget you?
You got me feeling
You got me feeling
Mad love, mad love
I knew you were trouble from the the day I met you
One look in your eyes and I could not forget you
You got me feeling
You got me feeling
Mad love, mad love
Trouble from the the day I met you
Got me seeing double
How could I forget you?
You got me feeling
You got me feeling
Mad love, mad love

Безумная любовь

В твоей компании довольно круто
Довольно горячо, когда ты злишься на меня
Ты знаешь, я ненавижу проигрывать
Но я позволю тебе загладить свою вину сегодня вечером
Я показываю тебе места, где ты никогда не был
Ты заставляешь меня дрожать, когда прикасаешься к моей коже
А бывают дни, когда ты не появляешься
Я бегу, пытаясь догнать тебя
У нас есть эта Л Ю Б О В Ь, та, что сводит с ума
Я мирюсь с твоими безумствами, потому что я твоя лучшая половина
Мне кажется, мне нравится этот вызов, потому что я люблю побеждать
Ты знаешь, у тебя есть талант нажимать на все мои кнопки
Я знала, что ты проблема с того самого дня, как встретила тебя
Один взгляд в твои глаза, и я не могла тебя забыть
Ты заставляешь меня чувствовать
Ты заставляешь меня чувствовать
Безумную любовь, безумную любовь
Проблема с того самого дня, как встретила тебя
Вижу тебя двоящимся
Как я могла тебя забыть?
Ты заставляешь меня чувствовать
Ты заставляешь меня чувствовать
Безумную любовь, безумную любовь
Я могу выдержать это, малыш, все в порядке
Не бывает любви без небольшой ссоры
Я правда хочу быть с тобой, мужчина
Ты такая головная боль, тебя так сложно понять
Но то, как ты отдаешься мне
Я слабею, и мне трудно говорить
У меня такое чувство, что ты наложил на меня заклинание
Я поскользнулась и упала
У нас есть эта Л Ю Б О В Ь, та, что сводит с ума
Я мирюсь с твоими безумствами, потому что я твоя лучшая половина
Мне кажется, мне нравится этот вызов, потому что я люблю побеждать
Ты знаешь, у тебя есть талант нажимать на все мои кнопки
Я знала, что ты проблема с того самого дня, как встретила тебя
Один взгляд в твои глаза, и я не могла тебя забыть
Ты заставляешь меня чувствовать
Ты заставляешь меня чувствовать
Безумную любовь, безумную любовь
Проблема с того самого дня, как встретила тебя
Вижу тебя двоящимся
Как я могла тебя забыть?
Ты заставляешь меня чувствовать
Ты заставляешь меня чувствовать
Безумную любовь, безумную любовь
У нас есть эта Л Ю Б О В Ь, та, что может свести с ума
Я мирюсь с твоими безумствами, потому что я твоя лучшая половина
Мне кажется, мне нравится этот вызов, потому что я люблю побеждать
Ты знаешь, у тебя есть талант нажимать на все мои кнопки
Я знала, что ты проблема с того самого дня, как встретила тебя
Один взгляд в твои глаза, и я не могла тебя забыть
Ты заставляешь меня чувствовать
Ты заставляешь меня чувствовать
Безумную любовь, безумную любовь
Проблема с того самого дня, как встретила тебя
Вижу тебя двоящимся
Как я могла тебя забыть?
Ты заставляешь меня чувствовать
Ты заставляешь меня чувствовать
Безумную любовь, безумную любовь
Я знала, что ты проблема с того самого дня, как встретила тебя
Один взгляд в твои глаза, и я не могла тебя забыть
Ты заставляешь меня чувствовать
Ты заставляешь меня чувствовать
Безумную любовь, безумную любовь
Проблема с того самого дня, как встретила тебя
Вижу тебя двоящимся
Как я могла тебя забыть?
Ты заставляешь меня чувствовать
Ты заставляешь меня чувствовать
Безумную любовь, безумную любовь