Paroles et traduction The Verve - The Longest Day

The Longest Day

Oh, I know it's supposed to be
Some kind of visionary
Laying on your head
We've got you in our hands
Ah, we've been here for so long
Yeah, there's nothing changed
Something rearranged
Ah, feeling fine
Relaxed that in your mind
Time heals
There ain't no deal
We will fly now

Oh all over, all over, all over

Yeah, you must have seen
It happened in a dream
Some painter of mine
He told me how to shine
Lie back in your head
Thinking that you're dead
Time it is yours
You don't need anybody at all
Don't need no light
Or no call
You don't need anybody at all

All over

And spirit is our only climb

As we climb, we start to unwind
As we climb, you start to unwind

As you climb, you start to unwind
As you climb, you start to unwind

Set your spirit free
Set your spirit free
Set your spirit free
Set your spirit free

You don't need anybody at all
All over, all over, all over

I feel a little pick up
I feel a little pick up
I feel a little pick up
I feel a little pick up

Something in my mind, making me shine

I feel a little pick up
I feel a little better
I feel a little better all the time
I feel a little pick up
I feel a little better
I feel a little pick up in my mind
I feel a little better
I feel a little pick up in my my my mind

And it starts to feel the sunshine
And it starts to feel the sunshine

And soon it goes
Whose spell I don't know
I only wanna try and find me
A little peace of mind, a luxury

Just bathing
Just bathing
Just bathing
Just bathing
Just bathing
Just bathing

Taking it all in
Taking it all in
Taking it all in

Ah, it feels fine

Just trying to find my peace of mind
Just trying to find my peace of mind

Just trying to find a peace of mind

Самый длинный день

О, я знаю, это должно быть
Каким-то откровением,
Что снизошло на тебя.
Ты в наших руках.
Ах, мы здесь так давно,
Да, ничего не изменилось.
Что-то перестроилось,
Ах, чувствую себя прекрасно.
Расслабься, в твоих мыслях
Время лечит.
Никакой сделки нет.
Мы взлетим сейчас.

О, повсюду, повсюду, повсюду.

Да, ты, должно быть, видела,
Это случилось во сне.
Один мой художник,
Он рассказал мне, как сиять.
Откинься в своей голове,
Думая, что ты мертва.
Время - это твоё,
Тебе вообще никто не нужен.
Не нужен ни свет,
Ни зов.
Тебе вообще никто не нужен.

Повсюду.

И дух - наш единственный подъём.

Поднимаясь, мы начинаем расслабляться.
Поднимаясь, ты начинаешь расслабляться.

Поднимаясь, ты начинаешь расслабляться.
Поднимаясь, ты начинаешь расслабляться.

Освободи свой дух.
Освободи свой дух.
Освободи свой дух.
Освободи свой дух.

Тебе вообще никто не нужен.
Повсюду, повсюду, повсюду.

Я чувствую лёгкий подъём.
Я чувствую лёгкий подъём.
Я чувствую лёгкий подъём.
Я чувствую лёгкий подъём.

Что-то в моей голове заставляет меня сиять.

Я чувствую лёгкий подъём.
Мне немного лучше.
Мне немного лучше всё время.
Я чувствую лёгкий подъём.
Мне немного лучше.
Я чувствую лёгкий подъём в моей голове.
Мне немного лучше.
Я чувствую лёгкий подъём в моей, моей, моей голове.

И начинает чувствоваться солнечный свет.
И начинает чувствоваться солнечный свет.

И скоро это проходит.
Чьи чары, я не знаю.
Я только хочу попытаться найти
Немного душевного спокойствия, роскошь.

Просто купаюсь.
Просто купаюсь.
Просто купаюсь.
Просто купаюсь.
Просто купаюсь.
Просто купаюсь.

Впитываю всё это.
Впитываю всё это.
Впитываю всё это.

Ах, это прекрасно.

Просто пытаюсь найти своё душевное спокойствие.
Просто пытаюсь найти своё душевное спокойствие.

Просто пытаюсь найти душевное спокойствие.