Paroles et traduction The Verve - This Is Music - Live From The Manchester Academy

This Is Music - Live From The Manchester Academy

I stand accused, just like you
For being born without a silver spoon
Stood at the top of the hill over my town
I was found

I've been on the shelf too long
Sitting at home on my bed too long
Got my things and now I'm gone
How's the world gonna take me?

Finding myself used to be hard
But now I see the light
If love is a drug
Then I don't need it
I've been on the shelf too long
Sitting at home on my bed too long
Now it's time to hear my song
How you're gonna take it?

I've been on the shelf too long
Played the words without the song
If ever I had a way to go
Tell me now I'll take it

I've been on the shelf too long
I've been on the shelf too long
I've been on the shelf too long

Come and I'm gone - Come on, come on, come on outside
Come and I'm gone - We've got a lot of living to do
I come and I'm gone - There's a door in my mind that's open wide, come inside
I come and I'm gone - come inside
I come and I'm gone - come inside
I come and I'm gone - come inside
I come and I'm gone - come inside

Jesus never saved me
He'll never save you too, and you know, know right now!
I've got a little sticker on the back of my boot - this is music
This is music - finding myself used to be hard, hard, harder than it's ever been
This is music - And now I see the light shining bright in my eyes
This is music - If love is the drug then it ain't for me
This is music - Well music is my life and loved by me
This is music - I'm gonna move on the floor with my sweet young thing
This is music - Down down down we go until I reach the bottom of my soul

This is music

Это музыка - Запись с концерта в Manchester Academy

Меня обвиняют, как и тебя,
В том, что родился не с серебряной ложкой во рту.
Стоял на вершине холма над своим городом,
Там меня и нашли.

Я слишком долго был не у дел,
Слишком долго сидел дома на своей кровати.
Собрал вещи и вот я ухожу.
Как меня примет мир?

Раньше мне было трудно найти себя,
Но теперь я вижу свет.
Если любовь - это наркотик,
То он мне не нужен.
Я слишком долго был не у дел,
Слишком долго сидел дома на своей кровати.
Теперь пришло время услышать мою песню.
Как ты её примешь?

Я слишком долго был не у дел,
Произносил слова, не зная песни.
Если у меня когда-нибудь будет путь,
Скажи мне сейчас, я пойду по нему.

Я слишком долго был не у дел,
Я слишком долго был не у дел,
Я слишком долго был не у дел.

Приди, и я исчезну. Давай же, давай, давай выйдем наружу.
Приди, и я исчезну. Нам ещё так много нужно сделать в этой жизни.
Я прихожу и исчезаю. В моём разуме есть дверь, которая распахнута настежь, войди.
Я прихожу и исчезаю. Войди.
Я прихожу и исчезаю. Войди.
Я прихожу и исчезаю. Войди.
Я прихожу и исчезаю. Войди.

Иисус меня не спас.
Он и тебя не спасёт, и ты знаешь это, знаешь прямо сейчас!
У меня есть маленькая наклейка на заднике моего ботинка - это музыка.
Это музыка - найти себя было трудно, трудно, труднее, чем когда-либо.
Это музыка - И теперь я вижу свет, ярко сияющий в моих глазах.
Это музыка - Если любовь - это наркотик, то он не для меня.
Это музыка - Что ж, музыка - это моя жизнь, и я люблю её.
Это музыка - я собираюсь выйти на танцпол со своей юной прелестницей.
Это музыка - Вниз, вниз, вниз мы идём, пока не достигну самых глубин своей души.

Это музыка.