Paroles et traduction The Verve - Weeping Willow

Weeping Willow

When morning breaks
We hide our eyes and our lungs aching
Nothing strange
It was in our hands from six to ten
It slipped right out again

There'll be no better time
There'll be no better way
There'll be no better day to save me
Save me
Yeah, save me
Yeah, save me

I hope you see like I see, oh, oh
I hope you see what I see, yeah, yeah
I hope you feel like I feel, yeah

And the world don't stop
There is no time for cracking up
Believe me friend
'Cause when freedom comes
I'll be long gone
You know it has to end

There'll be no better time
There'll be no better way
There'll be no better day to save me
Yeah, save me
Yeah, save me
Yeah, save me

I hope you see like I see, yeah, yeah
I hope you feel what I feel, yeah, yeah
Someone to stand beside me
Beside me
Beside me, now is not the time to cry
Beside me
Beside me

Whether you see or whether you don't, beside me
Whether you feel or whether you won't, beside me
Whether you see or whether you don't, beside me
Whether you feel or whether you won't, beside me
Whether you see or whether you won't, beside me
Whether you feel beside me
I hope you see like I see beside me
I hope you feel what I feel beside me
I hope you see like I see beside me
I hope you feel what I feel beside me

Weeping willow
The pills under my pillow
Weeping willow
The pills under my pillow
Weeping willow
The gun under your pillow
Weeping willow
Weeping willow
I got to learn to leave the pain
Walk through the door and kiss the rain beside me, beside me
I got to learn to leave the pain
Walk through the door and kiss the rain beside me, beside me

Плакучая ива

Когда приходит утро
Мы прядем свои глаза, наши легкие болят
Ничего странного
Это было в наших руках с шести до десяти
Это снова ускользнуло из наших рук

Не будет времени лучше
Не будет способа лучше
Не будет дня лучше, чтобы спасти меня
Спаси меня
Да, спаси меня
Да, спаси меня

Надеюсь, ты видишь так же, как вижу я, о, о
Надеюсь, ты видишь то, что вижу я, да, да
Надеюсь, ты чувствуешь то же, что и я, да

И мир не останавливается
Нет времени на то, чтобы сломаться
Поверь мне, подруга
Потому что, когда придет свобода
Меня уже давно не будет
Ты знаешь, этому должен настать конец

Не будет времени лучше
Не будет способа лучше
Не будет дня лучше, чтобы спасти меня
Да, спаси меня
Да, спаси меня
Да, спаси меня

Надеюсь, ты видишь так же, как вижу я, да, да
Надеюсь, ты чувствуешь то же, что и я, да, да
Чтобы кто-то был рядом со мной
Рядом со мной
Рядом со мной, сейчас не время плакать
Рядом со мной
Рядом со мной

Видишь ли ты или нет, будь рядом
Чувствуешь ли ты или нет, будь рядом
Видишь ли ты или нет, будь рядом
Чувствуешь ли ты или нет, будь рядом
Видишь ли ты или нет, будь рядом
Чувствуешь ли ты, будь рядом
Надеюсь, ты видишь то же, что и я, будь рядом
Надеюсь, ты чувствуешь то же, что и я, будь рядом
Надеюсь, ты видишь то же, что и я, будь рядом
Надеюсь, ты чувствуешь то же, что и я, будь рядом

Плакучая ива
Таблетки под моей подушкой
Плакучая ива
Таблетки под моей подушкой
Плакучая ива
Пистолет под твоей подушкой
Плакучая ива
Плакучая ива
Мне нужно научиться оставлять боль
Выйти за дверь и поцеловать дождь, будь рядом со мной, будь рядом
Мне нужно научиться оставлять боль
Выйти за дверь и поцеловать дождь, будь рядом со мной, будь рядом