Paroles et traduction The Vibrations - Gonna Get Along Without You Now

Gonna Get Along Without You Now

Uh huh, uh huh, gonna get along without you now
Uh huh my honey, uh huh my honey,
Gonna get along without you now

You told me I was the neatest thing
You even asked me to wear your ring
You ran around with every girl in town
You never cared if it got me down
Uh huh, uh huh, gonna get along without you now.
Uh huh my honey, uh huh my honey,
Gonna get along without you now

Got along without you before I met you
Gonna get along without you now
Gonna find somebody who's twice as cute
'Cause I didn't like you anyhow
You told everybody that we were friends
But this is where our friendship ends
'Cause all of a sudden you changed your tune
You haven't been around since way last June.
Uh huh, uh huh, gonna get along without you now.
Got along without you before I met you
Gonna get along without you now
So long my honey
Goodbye my dear
Gonna get along without you now

Теперь буду жить без тебя

Ага, ага, теперь буду жить без тебя
Ага, моя милая, ага, моя милая,
Теперь буду жить без тебя

Ты говорила, что я самый лучший
Ты даже просила носить твое кольцо
Ты крутилась с каждой девчонкой в городе
Тебе было все равно, что мне от этого плохо
Ага, ага, теперь буду жить без тебя.
Ага, моя милая, ага, моя милая,
Теперь буду жить без тебя

Жил без тебя до того, как встретил тебя
Теперь буду жить без тебя
Найду кого-нибудь вдвое симпатичнее
Потому что ты мне все равно не нравилась
Ты всем говорила, что мы друзья
Но на этом наша дружба заканчивается
Потому что ты вдруг сменила пластинку
Тебя не было рядом с прошлого июня.
Ага, ага, теперь буду жить без тебя.
Жил без тебя до того, как встретил тебя
Теперь буду жить без тебя
Прощай, милая
До свидания, дорогая
Теперь буду жить без тебя