Paroles et traduction The Vibrators - Feel Alright

Alright

Feel alright, feel alright,
I′ve been hanging round with sluts night after night,
Same old news is goin' round and round again,
Same red blood is pumpin′ in my veins.
And -
Aah honey makes me feel so good,
It's a bit impersonal but it's okay.
See you tomorrow babe but see if I care,
Aah honey will you be there.

Here I am, here I am,
Don′t wanna talk about it gonna get it while I can.
I′ve got this thing about the mentally derranged,
Hey babe are you lookin' for a change

And -
Aah honey makes me feel so good,
It′s a bit impersonal but it's okay.
See you tomorrow babe but see if I care,
Aah honey will you be there.

[Solo]

Alright.

Хорошо

Чувствуй себя хорошо, чувствуй себя хорошо,
Я тусуюсь со шлюхами ночь за ночью.
Все те же старые новости повторяются снова и снова.
Та же красная кровь пульсирует в моих венах.
И ...
Ах, милый, мне так хорошо,
Это немного безлично, но все в порядке.
Увидимся завтра, детка, но посмотри, волнует ли меня это.
Ах, милая, ты будешь там?

Вот он я, вот он я.
Не хочу говорить об этом, собираюсь получить его, пока могу.
У меня есть кое-что насчет психически ненормальных.
Эй, детка, ты хочешь перемен?

И ...
Ах, милый, мне так хорошо,
Это немного безлично, но все в порядке.
Увидимся завтра, детка, но посмотри, волнует ли меня это.
Ах, милая, ты будешь там?

[Соло]

Хорошо.