Paroles et traduction The Vibrators - Judy Says (knock you in the head)

Judy Says (knock you in the head)

Judy says she′s gonna knock you in the head tonight.
Judy says she's gonna knock you in the head tonight.
Judy says she′s gonna knock you in the head,
You'd wanna watch out or you'll wind up dead,
Judy says she′s gonna knock you in the head tonight.

Suzie′s gonna give you a hot shot tonight.
Suzie's gonna give you a hot shot tonight.
Suzie′s gonna give you a hot shot,
You're off to heaven with a thanks a lot,
Suzie′s gonna give you a hot shot tonight.

But, don't you worry ′bout me baby,
Don't you worry,
Your money's safe from me well it′ll be alright.
Alright -

Джуди говорит (ударит тебя по голове)

Джуди говорит, что врежет тебе сегодня вечером по башке.
Джуди говорит, что врежет тебе сегодня вечером по башке.
Джуди говорит, что врежет тебе по башке,
Так что смотри, а то окажешься в могиле,
Джуди говорит, что врежет тебе сегодня вечером по башке.

Сьюзи сделает тебе горячий укол сегодня ночью.
Сьюзи сделает тебе горячий укол сегодня ночью.
Сьюзи сделает тебе горячий укол,
Отправишься в рай с благодарностью,
Сьюзи сделает тебе горячий укол сегодня ночью.

Но ты не волнуйся за меня, детка,
Не волнуйся,
Твои денежки в безопасности со мной, все будет хорошо.
Хорошо.