Paroles et traduction The Videls - Mister Lonely

Mister Lonely

I don't have a girl to call my own
And I don't have a lover whose mine alone
Everything I do I always end up feeling blue
Mr. Lonely is my name
(Mr. Lonely)
I don't have a love life that's right or wrong
And I don't hear a love bird sing me it's song
Everything I sing never turns out my way
Mr. Lonely is my name
I want to be like other boys
Go to movies, drive-ins or a date
Every time I meet a girl
I never get a second chance
If I had a girl I'd treat her right
I would make her happy and live for her each time
But to me it seems that all I ever do is dream
Mr. Lonely is my name
(Oooo 's)...

Мистер Одиночка

У меня нет девушки, которую я мог бы назвать своей
И у меня нет возлюбленной, которая была бы только моей
Всё, что я делаю, в итоге делает меня грустным
Мистер Одиночка - моё имя
(Мистер Одиночка)
У меня нет ни правильной, ни неправильной личной жизни
И я не слышу, как поёт мне свою песню птица любви
Всё, что я пою, никогда не оборачивается моей победой
Мистер Одиночка - моё имя
Я хочу быть как другие парни
Ходить в кино, автокинотеатры или на свидания
Каждый раз, когда я встречаю девушку
У меня никогда не бывает второго шанса
Если бы у меня была девушка, я бы относился к ней правильно
Я бы делал её счастливой и жил бы для неё каждый раз
Но мне кажется, что всё, что я делаю, это мечтаю
Мистер Одиночка - моё имя
(Ооо 's)...