Paroles et traduction The View - Happy

Happy

I wasn′t born to make you happy
I wasn't born to make you sad

I never hear my sweetheart calling
I wonder if the truth stands tall
Cos I′m playing your game, fighting for your name
I'm sticking around cause I'm lonely

I wasn′t born to make you happy
I wasn′t born to make you sad
I know you see my sweet surrender
You're still the bitch that makes me mad

I never hear your young heart bleeding
My ear is never close to unwanted taps
But I won′t let your drip run dry, I'll live with your lie
I′m sticking around cause I'm lonely

I wasn′t born to make you happy
I wasn't born to make you sad
I know you see my sweet surrender
You're still the bitch that makes me mad

So when I come I hope you know
That you′ll have no place left to go
And I won′t find no room in here
For you to chuck me out on my ear

I wasn't born to make you happy
I wasn′t born to make you sad
I know you see my sweet surrender
You're still the bitch that makes me mad

Without the L, Without the E
What is love to you and me

I wasn′t born to make you happy
I wasn't born to make you sad

Счастье

Я не родился для твоего счастья
Я не родился для твоей печали

Я не слышу зова моей любимой
Интересно, устоит ли правда
Ведь я играю в твою игру, борюсь за твоё имя
Я остаюсь рядом, потому что одинок

Я не родился для твоего счастья
Я не родился для твоей печали
Я знаю, ты видишь мою сладкую капитуляцию
Ты всё ещё та стерва, что сводит меня с ума

Я не слышу, как кровоточит твоё молодое сердце
Моё ухо не слышит нежелательных стуков
Но я не позволю твоему источнику иссякнуть, я буду жить с твоей ложью
Я остаюсь рядом, потому что одинок

Я не родился для твоего счастья
Я не родился для твоей печали
Я знаю, ты видишь мою сладкую капитуляцию
Ты всё ещё та стерва, что сводит меня с ума

Так что, когда я приду, надеюсь, ты знаешь
Что тебе некуда будет деваться
И я не найду здесь места
Чтобы ты выставила меня за дверь

Я не родился для твоего счастья
Я не родился для твоей печали
Я знаю, ты видишь мою сладкую капитуляцию
Ты всё ещё та стерва, что сводит меня с ума

Без Л, без Ю
Что такое любовь для тебя и меня

Я не родился для твоего счастья
Я не родился для твоей печали