Paroles et traduction The View - The Clock

The Clock

(Verse)
The fire exit door has never agreed with me
I′m never sure whether to burst or burn
The fire exit door has never agreed with me
And leave me burning and I'm born the firm

(Chorus)
And oh the clock, the clock has no sympathy
And oh the clock, the clock′s had it's way with me

(Verse)
Sway away if you're fed up off me
I′ll never give you the time of day
If you won′t get me my way
I'll never say something that I don′t mean
Unless I really mean it,
And I really mean it now

(Chorus)
'Cause oh the clock, the clock has no sympathy
And oh the clock, the clock′s had it's way with me
And oh the clock, the clock has no sympathy
And oh the clock, the clock′s had it's way with me

(Bridge x4)
There's no fighting and no hiding
Now my pains is gone

(Chorus)
And oh the clock, the clock has no sympathy
And oh the clock, the clock′s had it′s way with me
And oh the clock, the clock has no sympathy
And oh the clock, the clock's had it′s way with me
Seal me up

(Outro)
'Cause the clock has no sympathy
And the clock′s had it's way with me
And the clock has no sympathy
And the clock′s had it's way with me

Часы

(Куплет)
Дверь пожарного выхода никогда не была ко мне благосклонна,
Я никогда не уверен, взорваться мне или сгореть.
Дверь пожарного выхода никогда не была ко мне благосклонна,
И оставляет меня гореть, а я рождаюсь из пепла.

(Припев)
И эти часы, эти часы безжалостны,
И эти часы, эти часы распоряжаются мной.

(Куплет)
Уходи, если я тебе надоел,
Я не потрачу на тебя ни секунды,
Если ты не будешь делать все по-моему.
Я никогда не скажу того, чего не думаю,
Если только я действительно этого не имею в виду,
И я действительно имею это в виду сейчас.

(Припев)
Ведь эти часы, эти часы безжалостны,
И эти часы, эти часы распоряжаются мной.
Ведь эти часы, эти часы безжалостны,
И эти часы, эти часы распоряжаются мной.

(Переход x4)
Нет больше борьбы и нет укрытия,
Теперь моя боль ушла.

(Припев)
Ведь эти часы, эти часы безжалостны,
И эти часы, эти часы распоряжаются мной.
Ведь эти часы, эти часы безжалостны,
И эти часы, эти часы распоряжаются мной.
Запечатай меня.

(Заключение)
Ведь часы безжалостны,
И часы распоряжаются мной.
Ведь часы безжалостны,
И часы распоряжаются мной.