Paroles et traduction The View - Under the Rug

Under the Rug

Under The Rug - The View
Tell me tomorrow
Cause I′m not listening today
Spare me a story
Keep 'em locked up anyway
Cause everybody knows
It gets swept under the rug
Swept under the rug anyway
Recording problem
No one to blame
Like being trapped in the darkness
Without a light or a flame
Cause everybody knows
It gets swept under the rug
Swept under the rug anyway
Just keep letting the sun split the pavement
Don′t let the clouds cover you
Just keep letting the sun split the pavement
Don't let the clouds cover you
And if we needed a meadow
We can see the smoke through the trees
Come on with me to the meadow
We'll find a little bit
A little bit of you and me
So I′ve been fixing and fining
This hole in the boat
I′m gonna save it from drowning
And keep it afloat
Cause everybody knows
It gets swept under the rug
Swept under the rug anyway
Just keep letting the sun split the pavement
Don't let the clouds cover you
Just keep letting the sun split the pavement
Don′t let the clouds cover you
And if we needed a meadow
We can see the smoke through the trees
Come on with me to the meadow
We'll find a little bit
A little bit of you and me
I don′t like it
When you hide it
You might as well not hide
I don't like it
When you hide it
You might as well not hide
I don′t like it
When you hide it
You might as well not hide
I don't like it
When you hide it
You might as well not hide
Just keep letting the sun split the pavement
Don't let the clouds cover you
Just keep letting the sun split the pavement
Don′t let the clouds cover you
Just keep letting the sun split the pavement
Don′t let the clouds cover you
Just keep letting the sun split the pavement
Don't let the clouds cover you
Don′t let the clouds cover you
They can't cover you
If you look for the new
And do what you do
So don′t let the cloud
Don't let clouds
Hang over you

Sous le tapis

Sous le Tapis - The View
Dis-moi demain
Parce que je n'écoute pas aujourd'hui
Épargne-moi une histoire
Garde-les enfermées de toute façon
Parce que tout le monde sait
Que ça se retrouve balayé sous le tapis
Balayé sous le tapis de toute façon
Problème d'enregistrement
Personne à blâmer
Comme être piégé dans l'obscurité
Sans lumière ni flamme
Parce que tout le monde sait
Que ça se retrouve balayé sous le tapis
Balayé sous le tapis de toute façon
Continue simplement à laisser le soleil fendre le trottoir
Ne laisse pas les nuages te couvrir
Continue simplement à laisser le soleil fendre le trottoir
Ne laisse pas les nuages te couvrir
Et si on avait besoin d'une prairie
On peut voir la fumée à travers les arbres
Viens avec moi dans la prairie
On trouvera un peu
Un peu de toi et de moi
Alors j'ai été en train de réparer et d'affiner
Ce trou dans le bateau
Je vais le sauver de la noyade
Et le maintenir à flot
Parce que tout le monde sait
Que ça se retrouve balayé sous le tapis
Balayé sous le tapis de toute façon
Continue simplement à laisser le soleil fendre le trottoir
Ne laisse pas les nuages te couvrir
Continue simplement à laisser le soleil fendre le trottoir
Ne laisse pas les nuages te couvrir
Et si on avait besoin d'une prairie
On peut voir la fumée à travers les arbres
Viens avec moi dans la prairie
On trouvera un peu
Un peu de toi et de moi
Je n'aime pas ça
Quand tu le caches
Tu pourrais aussi bien ne pas le cacher
Je n'aime pas ça
Quand tu le caches
Tu pourrais aussi bien ne pas le cacher
Je n'aime pas ça
Quand tu le caches
Tu pourrais aussi bien ne pas le cacher
Je n'aime pas ça
Quand tu le caches
Tu pourrais aussi bien ne pas le cacher
Continue simplement à laisser le soleil fendre le trottoir
Ne laisse pas les nuages te couvrir
Continue simplement à laisser le soleil fendre le trottoir
Ne laisse pas les nuages te couvrir
Continue simplement à laisser le soleil fendre le trottoir
Ne laisse pas les nuages te couvrir
Continue simplement à laisser le soleil fendre le trottoir
Ne laisse pas les nuages te couvrir
Ne laisse pas les nuages te couvrir
Ils ne peuvent pas te couvrir
Si tu cherches le nouveau
Et fais ce que tu fais
Alors ne laisse pas le nuage
Ne laisse pas les nuages
Planer au-dessus de toi