This Is the Moment - The Vocal Majority Chorus traduction en allemand

This Is the Moment

in your eyes,
in your mind there is love being drawn even if we're too far,
so far away love is you
hoping that this longing can fly with the wind reach you and will tell how i feel woooh...
love is the moment the moment you came into my life you filled my whole life you filled my whole heart all i think is you
woooh...
love is the moment the day that you left,
i won't forget lingers in my mind no
i won't forget close your eyes, close your ears i can feel the love you give even
if i can't wrap my arms around you love is you hoping that this longing

is just like the sun touch and let you know how i feel love is the moment the moment you came into my life
you filled my
whole life you filled my whole heart all i think is you
woooh...
love is the moment the day that you left,
i won't forget lingers in my mind no
i won't forget
love is the moment the moment that i let you go my heart is broken my time is frozen all i feel is pain
ohhhh
love is the moment the moment
i turned my back on you my love has faded i can still feel the pain in your eyes, in your mind there is love.

Das ist der Moment

In deinen Augen,
in deinem Geist ist Liebe, die entsteht, auch wenn wir zu weit entfernt sind,
so weit entfernt, Liebe bist du
Ich hoffe, dass diese Sehnsucht mit dem Wind fliegen kann, dich erreicht und dir sagt, wie ich fühle, woooh...
Liebe ist der Moment, der Moment, als du in mein Leben kamst, du hast mein ganzes Leben erfüllt, du hast mein ganzes Herz erfüllt, alles, woran ich denke, bist du
woooh...
Liebe ist der Moment, der Tag, an dem du gingst,
Ich werde es nicht vergessen, es verweilt in meinem Geist, nein
Ich werde es nicht vergessen, schließe deine Augen, schließe deine Ohren, ich kann die Liebe fühlen, die du gibst, auch
wenn ich meine Arme nicht um dich legen kann, Liebe bist du, in der Hoffnung, dass diese Sehnsucht

wie die Sonne ist, dich berührt und dich wissen lässt, wie ich fühle, Liebe ist der Moment, der Moment, als du in mein Leben kamst
du hast mein
ganzes Leben erfüllt, du hast mein ganzes Herz erfüllt, alles, woran ich denke, bist du
woooh...
Liebe ist der Moment, der Tag, an dem du gingst,
Ich werde es nicht vergessen, es verweilt in meinem Geist, nein
Ich werde es nicht vergessen
Liebe ist der Moment, der Moment, als ich dich gehen ließ, mein Herz ist gebrochen, meine Zeit ist eingefroren, alles, was ich fühle, ist Schmerz
ohhhh
Liebe ist der Moment, der Moment
als ich dir den Rücken kehrte, meine Liebe ist verblasst, ich kann immer noch den Schmerz in deinen Augen fühlen, in deinem Geist ist Liebe.