Paroles et traduction The Void - Step Into Nowhere

Step Into Nowhere

The Serpent an The Angels have been
Fighting for ages this ultimate war.
Now the crater is opend in the ground
Waiting for souls to jump and be judged.
Repent of all you lies,
Get ready to face all you sins
Then do jump where you can′t see
And group all your betrayals,
All you've got is on the line,
It′s a step into nowhere.
Now what is on your mind?
Are you fake or for real?
Jump and you'll understand
What you wish from your life!
Do you deserve a better faith
Or a worse one than than those soluls'
That are screaming to the end of Time
With spikes and needles embedded inside?
Realise you′re just a shit!
For a fucking bastard no mercy!
Come and jump where you can′t see.
If you suffer blame yourself
And think you forced others to have pain.
It's a step into nowhere.
All those tears, dry them all,
You should have cried before,
You should have thought before
There is a Better whole.
Just trying to choose between
Lower sins and lighter ones.
Yes, I know what I′ve done,
Give me a break, fuck you all!
I think I'd rather sink deep inside
This darkness and cancel myself, disappear.
Repent of all your lies,
Get ready to face all your sins
Then do jump where you can′t see.
And group all you betrayals!
All you've got is on the line,
It′s a Step into nowhere.
It's like a hard awakening,
I can't even remember the last time
I felt such a vibration.
Every blemish is so pleasant, every breath so delightful,
Every moment so deeply lived.
Realise you′re just a shit!
For a fucking bastard no mercy!
Come and jump whet you can′t see.
If you suffer blame yourself!
And think you forced others to have pain,
It's a step into nowhere.
Now what is on your min?
Are you fake or for real?
Jump and you′ll understand
What you wish from your life.
Just trying to choose between
Lower sons and lighter ones.
Yes, I know what I've done.
Give me a break, fuck you all!

Шаг в никуда

Змей и Ангелы ведут
Вечную войну, извечную борьбу.
Теперь кратер разверзся в земле,
Ждет души, чтоб прыгнули во тьме.
Покайся во всей своей лжи,
Готовься встретиться со грехами своими,
Прыгай туда, где ты ничего не видишь,
И собери все свои предательства,
Всё, что у тебя есть, на кону,
Это шаг в никуда.
О чем ты сейчас думаешь?
Ты фальшивка или настоящая?
Прыгни, и ты поймешь,
Чего ты желаешь от своей жизни!
Заслуживаешь ли ты лучшей доли
Или худшей, чем у тех душ,
Что кричат до конца времен,
С шипами и иглами внутри?
Осознай, что ты просто дерьмо!
Для гребаного ублюдка нет пощады!
Иди и прыгай туда, где ты ничего не видишь.
Если страдаешь, вини себя
И думай о том, что ты причинила другим боль.
Это шаг в никуда.
Все эти слезы, высуши их все,
Тебе следовало плакать раньше,
Тебе следовало думать раньше,
Что есть нечто лучшее.
Просто пытаешься выбирать между
Меньшими грехами и более легкими.
Да, я знаю, что я сделал,
Дайте мне передышку, к черту вас всех!
Думаю, я лучше погружусь глубоко внутрь
Этой тьмы и аннулирую себя, исчезну.
Покайся во всей своей лжи,
Готовься встретиться со грехами своими,
Прыгай туда, где ты ничего не видишь.
И собери все свои предательства!
Всё, что у тебя есть, на кону,
Это шаг в никуда.
Это как тяжелое пробуждение,
Я даже не помню, когда в последний раз
Я чувствовал такую вибрацию.
Каждый изъян так приятен, каждое дыхание так восхитительно,
Каждый момент так глубоко проживается.
Осознай, что ты просто дерьмо!
Для гребаного ублюдка нет пощады!
Иди и прыгай туда, где ты ничего не видишь.
Если страдаешь, вини себя!
И думай о том, что ты причинила другим боль,
Это шаг в никуда.
О чем ты сейчас думаешь?
Ты фальшивка или настоящая?
Прыгни, и ты поймешь,
Чего ты желаешь от своей жизни.
Просто пытаешься выбирать между
Меньшими грехами и более легкими.
Да, я знаю, что я сделал.
Дайте мне передышку, к черту вас всех!