A(LIE)VE - The Voynich Code traduction en russe

A(LIE)VE

I feel alive, even though I know this fire burns me dead,
I feel alive, even though I know it feeds off my regret

Diminish the struggle of my never ending self-destructive fears and sickening strives,
This intrusive self-distrust exterminates my sense of self
Uncertainty, the equilibrium of despair and uneven distress,
Falling in line with the frustration of life's urge for misery. Life's urge for misery

Self inflicted torment, follows me to the grave
It cuts my throat, It burns my wounds
I have become an anguished tyrant to myself

Diminish the struggle of my never ending self-destructive fears and sickening strives,
This intrusive self-distrust exterminates my sense of self
Uncertainty, the equilibrium of despair and uneven distress,
Falling in line with the frustration of life's urge for misery. Life's urge for misery

Release me from shame
Release me from pain

How can oneself survive the ache that crawls within?
How can oneself hate to the point of endless regret?

Self inflicted torment, follows me to the grave
It cuts my throat, It burns my wounds
I have become an anguished tyrant to myself

I feel alive
Relieve my urge and end my misery
Relieve my urge and end my misery
Relieve my urge and end my misery
My misery

ЖИ(ЛОЖЬ)ВОЙ

Я чувствую жизнь, хоть и знаю, что этот огонь сжигает меня,
Я чувствую жизнь, хоть и знаю, что он питается моим сожалением

Уменьши борьбу моих бесконечных саморазрушительных страхов и тошнотворных стремлений,
Этот навязчивый недоверие к себе уничтожает мое чувство самости
Неуверенность, равновесие отчаяния и неровного страдания,
Подчиняюсь ярости жизни, жаждущей горя. Жизнь, жаждущая горя

Самоистязание преследует меня до могилы
Оно режет мне горло, оно жжет мои раны
Я стал мучительным тираном для себя

Уменьши борьбу моих бесконечных саморазрушительных страхов и тошнотворных стремлений,
Этот навязчивый недоверие к себе уничтожает мое чувство самости
Неуверенность, равновесие отчаяния и неровного страдания,
Подчиняюсь ярости жизни, жаждущей горя. Жизнь, жаждущая горя

Освободи меня от стыда
Освободи меня от боли

Как можно выжить с болью, что ползет внутри?
Как можно ненавидеть до бесконечного сожаления?

Самоистязание преследует меня до могилы
Оно режет мне горло, оно жжет мои раны
Я стал мучительным тираном для себя

Я чувствую жизнь
Утоли мой голод и прекрати мои страдания
Утоли мой голод и прекрати мои страдания
Утоли мой голод и прекрати мои страдания
Мои страдания