Homecoming - The Voynich Code traduction en allemand

Homecoming

Mother, I know you've seen pain in me
These scars on my body show all the suffering, you see

I'm just a broken piece of a shattered reality
A twisted manifestation of an endless dream

I shall be the healing light that pierces through the darkest nights
Use my body as fuel to ignite the path
Until my last breath sets me free

Until my last breath sets me free

I shall blindly cling to my fragile mind
I've lost the once hopeful part of me

Choke me tightly
Deepen my scars

Heavy burden to our fragile hearts
Overflowing with bitter waters and sorrowful nights
Survivors of broken bones, bear witness
The edge of existence
Homecoming

Mother, I know you've seen the pain in me
These scars on my body show all the suffering

I'm just a broken piece of a shattered reality
I'm just a reflection of humanity

Use my body as fuel
Ignite the flame
Until my last breath sets me free
Let me burn

Let me burn
Lost, but finally free

Mother
Mother
Mother
Can you feel the pain in me?

Heavy burden to our fragile hearts
Overflowing with bitter waters and sorrowful nights
Survivors of broken bones, bear witness
The edge of existence
Homecoming

Mother, I know you've seen pain in me
Mother, I'm coming home

Heimkehr

Mutter, ich weiß, du hast den Schmerz in mir gesehen
Die Narben an meinem Körper zeigen all das Leid, das du siehst

Ich bin nur ein zerbrochenes Stück einer zersplitterten Realität
Eine verdrehte Manifestation eines endlosen Traums

Ich werde das heilende Licht sein, das die dunkelsten Nächte durchbricht
Nutze meinen Körper als Brennstoff, um den Weg zu entzünden
Bis mein letzter Atemzug mich befreit

Bis mein letzter Atemzug mich befreit

Ich werde mich blind an meinen zerbrechlichen Verstand klammern
Ich habe den einst hoffnungsvollen Teil von mir verloren

Würge mich fest
Vertiefe meine Narben

Schwere Last für unsere zerbrechlichen Herzen
Überlaufend mit bitteren Wassern und traurigen Nächten
Überlebende gebrochener Knochen, legt Zeugnis ab
Die Schwelle des Daseins
Heimkehr

Mutter, ich weiß, du hast den Schmerz in mir gesehen
Die Narben an meinem Körper zeigen all das Leid

Ich bin nur ein zerbrochenes Stück einer zersplitterten Realität
Ich bin nur ein Spiegelbild der Menschheit

Nutze meinen Körper als Brennstoff
Entzünde die Flamme
Bis mein letzter Atemzug mich befreit
Lass mich brennen

Lass mich brennen
Verloren, doch endlich frei

Mutter
Mutter
Mutter
Kannst du den Schmerz in mir spüren?

Schwere Last für unsere zerbrechlichen Herzen
Überlaufend mit bitteren Wassern und traurigen Nächten
Überlebende gebrochener Knochen, legt Zeugnis ab
Die Schwelle des Daseins
Heimkehr

Mutter, ich weiß, du hast den Schmerz in mir gesehen
Mutter, ich komme heim