Paroles et traduction The Wailin' Jennys - One Voice

One Voice

This is the sound of one voice
One spirit, one voice
The sound of one who makes a choice
This is the sound of one voice

This is the sound of voices two
The sound of me singing with you
Helping each other to make it through
This is the sound of voices two

This is the sound of voices three
Singing together in harmony
Surrendering to the mystery
This is the sound of voices three

This is the sound of all of us
Singing with love and the will to trust
Leave the rest behind it will turn to dust
This is the sound of all of us

This is the sound of one voice
One people, one voice
A song for every one of us
This is the sound of one voice
This is the sound of one voice

Один голос

Это звук одного голоса,
Одной души, одного голоса,
Звук того, кто делает выбор.
Это звук одного голоса.

Это звук двух голосов,
Звук моего пения с тобой,
Мы помогаем друг другу пройти через это.
Это звук двух голосов.

Это звук трёх голосов,
Поющих вместе в гармонии,
Отдающихся тайне.
Это звук трёх голосов.

Это звук всех нас,
Поющих с любовью и стремлением доверять.
Оставь все позади, это превратится в прах.
Это звук всех нас.

Это звук одного голоса,
Одного народа, одного голоса,
Песня для каждого из нас.
Это звук одного голоса.
Это звук одного голоса.